Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fi severa
Traduction de "fi severa" en espagnol
ser grave
ser severa
ser intenso
ser severo
Cu toate acestea, această reacţie poate fi severă şi debilitantă la unii pacienţi şi poate necesita întreruperea tratamentului.
No obstante, esta reacción puede ser grave y debilitante en algunos pacientes y puede requerir la interrupción del tratamiento.
Acesta va fi severă.
Va a ser grave.
Această formă de tulburare de anxietate poate fi severă şi necesită mai mult decât probabil unele tip de terapie comportamentala cu un profesionist.
Esta forma de trastorno de ansiedad puede ser severa y más que probable que requiere algún tipo de terapia conductual con un profesional.
Principalul risc asociat cu INTEGRILIN este hemoragia (la mai mult de 1 din 10 pacienţi), care uneori poate fi severă.
El principal riesgo asociado a INTEGRILIN es la hemorragia (en más de uno de cada 10 pacientes) que puede en ocasiones ser severa.
Sângerarea poate fi severă.
El sangrado puede ser intenso.
După ce veziculele produse de herpesul zoster se vindecă, durerea poate să dureze mai multe luni sau chiar ani şi poate fi severă.
Después de la cicatrización de las ampollas de herpes zóster, el dolor puede durar meses o años y puede ser intenso.
Cu toate acestea, boala poate fi severă, poate pune viața în pericol și poate rămâne activă pe tot parcursul adolescenței până la vârsta adultă.
Sin embargo, la enfermedad puede ser grave y potencialmente mortal y puede permanecer activa durante la adolescencia y la edad adulta.
Cu toate acestea, la unii pacienţi o erupţie cutanată care s- a manifestat ca reacţie cutanată cu pustule poate fi severă sau să pună viaţa în pericol (sindrom Stevens- Johnson şi necroliză epidermică toxică) şi s- au înregistrat cazuri letale/ decese.
Sin embargo, en algunos pacientes aparece una erupción en forma de reacción cutánea vesicular que puede ser grave o suponer un riesgo para la vida (síndrome de Stevens-Johnson y necrolisis epidérmica tóxica), habiéndose registrado víctimas mortales.
Dacă găsim pe vreunul că încearcă să scape, pedeapsa va fi severă.
Si sospechamos que alguien intenta escapar dicha persona será severamente castigada.
Durerea, care poate fi severă, poate dura câteva ore.
El dolor puede ser severo, puede durar horas.
Afecţiuni cutanate poate fi severă la conditiile unde reînnoire a proteinelor pe dermului este lent.
Trastornos de la piel pueden ser graves en condiciones donde la renovación de las proteínas de la dermis es lenta.
Deşi unele forme de pneumonie sunt uşoare şi nu au nevoie de tratament medical, alte forme de boala poate fi severă şi nevoie solicită intervenţia medicală.
Aunque algunas formas de neumonía son leves y no requieren tratamiento médico, otras formas de la enfermedad pueden ser graves y necesitan pronta intervención médica.
O durere poate dura o secunda; poate fi severă şi ultimele săptămâni sau luni; în cele din urmă, poate transforma dureri cronice, care persista pentru perioade lungi de timp.
Un dolor puede durar un segundo; puede ser severo y la última por semanas o meses; por último, puede resultar en dolor crónico que persiste durante largos períodos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fi severa" en roumain
Suggestions qui contiennent fi severa
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 32 ms.
