Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fidel
Traduction de "fidel" en espagnol
Îmi place că spune că va rămâne fidel tribului său.
Me gusta eso de que él dice de mantenerse fiel a su tribu.
El a fost o persoana care a rămas fidel principiilor sale.
Era una persona muy recta que se mantenía fiel a sus principios.
Opt ani de servitor fidel în acest loc de mahala.
Ocho años de servicio leal en este lugar de mala muerte.
Ai fost un slujitor fidel al acestei țări pentru mulți ani.
Has sido un servidor leal de este país durante muchos años.
El a promis în fața familiei și prietenilor că va fi fidel.
Él es quien prometió ser fiel delante de su familia y sus amigos.
Și nu-i sunt întotdeauna fidel femeii cu care mă întâlnesc.
Y no siempre le soy fiel a las mujeres con las que salgo.
I-a fost fidel mamei mele în acei ani cînd ea era pe moarte.
Le fue fiel a mi madre todos esos años en que ella agonizaba.
Noi îl adorăm pentru că el este ajutorul fidel şi veşnic al oamenilor.
Le adoramos porque él es el auxilio fiel y eterno del hombre.
Când am venit aici, băiatul mi-a stricat ornicul meu fidel.
Cuando llegué aquí, rompió mi fiel reloj de bolsillo.
Dar până în ziua de azi, i-a rămas un slujitor fidel.
Pero hasta la fecha, sigue siendo un servidor fiel.
Cu toate acestea, am rămas fidel logodnicei pe care nu am cunoscut-o.
No obstante, le fui fiel a la prometida que no había visto.
Nu și-a prețuit familia suficient pentru a-i fi fidel.
Él no quiso a su familia lo bastante como para ser fiel.
Prietenul fidel vă dăruiește un inel și durerea dispare.
El amigo fiel le da un anillo, y el dolor desaparece.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fidel" en roumain
Suggestions qui contiennent fidel
Résultats: 918. Exacts: 918. Temps écoulé: 40 ms.
