Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fiind date
Traduction de "fiind date" en espagnol
como datos
Datele topografice categorisite ca fiind date critice sau esențiale trebuie supuse unei măsurări inițiale complete și apoi monitorizate pentru observarea schimbărilor cel puțin anual.
Los datos de levantamientos topográficos clasificados como datos críticos o esenciales serán objeto de un levantamiento inicial completo y posteriormente se supervisarán los cambios con una periodicidad anual, como mínimo.
Aceste date este, în general anonime, și pot fi considerate ca fiind date cu caracter personal în anumite circumstanțe, cum ar fi atunci când sunt combinate.
Estos datos son generalmente el anonimato, y puede ser considerada como datos personales en ciertas circunstancias, tales como cuando se combinan.
Acestea fiind date, pierderea imediată de vieți... va atinge câteva mii, relativ puțin.
Considerando eso, en este escenario, la pérdida de vida inmediata sería de unos pocos miles, relativamente pequeña.
Și fiind date șapte agresiuni aleatorii.
Y dados siete ataques aleatorios...
Mai mult, atunci când utilizaţi produsele/serviciile noastre, procesăm, în funcţie de utilizarea produsului/serviciilor, următoarele date care pot fi văzute ca fiind date cu caracter personal:
Además, cuando hace uso de nuestros productos o servicios, tratamos, dependiendo del uso que haga de los productos o servicios, los siguientes datos que podrían considerarse de carácter personal:
(a) dovezile ştiinţifice recente şi/sau datele ştiinţifice au fost desemnate ca fiind date care fac obiectul unui drept de proprietate intelectuală de către solicitant atunci când s-a depus prima cerere (date ştiinţifice care fac obiectul unui drept de proprietate intelectuală);
a) en el momento de efectuar la primera solicitud, el solicitante hubiera declarado registrados las pruebas científicas de reciente descubrimiento y/o los datos científicos;
Pe parcursul anului 2016, pe lângă adăpostirea a 1,185 de câini şi pisici, Centrul a adăpostit şi 141 de animale fără cămin, 84 dintre ele fiind date spre adopţie, în timp ce restul sunt încă în aşteptarea unei familii.
Durante el 2016, además de darle hogar a 1.185 gatos y perros al azar, el centro ha refugiado 141 animales callejeros, 84 de los cuales han sido dados en adopción mientras que los otros siguen esperando por una familia.
Acum este oficial cunoscut cu numele de, Azilul de pisici Animalia și în acest moment are în îngrijire 8 pisici, 30 de pisici fiind date spre adopție anul trecut.
Actualmente se le conoce como el""Asilo Gatuno de Animalia"" y actualmente cuidan a 8 gatos, y tuvieron a más de 30 gatos adoptados exitosamente el año pasado.
La 27-28 februarie, în vestul Franţei, pe coasta Atlanticului (Poitou-Charentes şi Pays de la Loire), un alt fenomen a provocat 60 de decese, 10 persoane fiind date dispărute şi peste 2000 de persoane rămase fără adăpost.
El 27 y 28 de febrero, en el oeste de Francia, en la costa atlántica (Poitou-Charentes y Países del Loira), otro fenómeno causó 60 fallecidos, 10 desaparecidos y 2000 desplazados.
Fiind date următoarele valori:
Teniendo en cuenta los valores siguientes:
Cu toate acestea, în cazul în care adresele de Internet Protocol (IP) sau identificatori similari sunt considerate ca fiind date personale de către legislația locală, acestea vor fi tratate ca fiind date cu caracter personal.
No obstante, en la medida en que la legislaciÃ3n local considere las direcciones IP y demás identificadores similares como datos de carácter personal, también trataremos estos identificadores como datos de carácter personal.
După ucenicie, artiștii și meșterii ar putea avansa în rang în domeniul lor și vor fi plătiți, salariile fiind date în rate trimestriale anuale.
Tras un periodo de aprendizaje, los artistas y artesanos podían promover dentro de su gremio y se les pagaban grandes estipendios en cuatro entregas anuales.
Astea fiind date, am început să primim întrebări de genul: "Dacă puteți realiza părți ale corpului omenesc, puteți să"cultivați" și produse animaliere ca pielea și carnea?"
Y así empezamos a recibir preguntas como: "¿Si pueden desarrollar partes del cuerpo humano, podrán también hacer productos de origen animal como carne y cuero?"
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fiind date" en roumain
Suggestions qui contiennent fiind date
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 29 ms.
