Povestea asta are un final tragic, fără supraviețuitori.
Esta historia tiene un final trágico sin supervivientes.
Un final tragic pentru eroul local.
Un final trágico para el héroe local.
Vreau să spun, dacă credea cu adevărat că el voia să se căsătorească cu ea, atunci ea însăși punea în scenă un final tragic.
Me refiero a que si de verdad creía que iba a casarse con ella, entonces se estaba exponiendo a un trágico final.
Din cauza ceții dense, salvatorii au putut doar auzi țipetele disperate ale victimelor de vreme ce călătoria lor de 4 mile s-a transformat într-un final tragic și umed.
bloqueados por una densa niebla, los socorristas oían los gritos de las víctimas cuando su trayecto de 6,5 km se transformaba en un húmedo y trágico final.
Incă o dată, un final tragic pentru evenimentele din seara aceasta:
Una vez más, un final trágico para los hechos de esta noche
Este un final tragic, pentru un personaj tragic.
Es un final trágico para un personaje trágico.
Știai că primul Hector a avut un final tragic?
¿Sabías que el Héctor mitológico tuvo un final trágico?
Eu sunt final tragic în viața Sooraj și Radhei.
Soy el trágico final en sooraj y la vida de Radha.
Și așa, aici în Miami, pe Podul Riverton, povestea lui Leo și a Siennei a avut un final tragic.
Y aquí en Miami, en el Puente Riverton, la historia de Leo y Sienna llega a su trágico final.
Dacă nu ne putem salva fiul, ne asteaptă un final tragic.
Si no podemos salvar a nuestro hijo, un terrible final nos espera.
Dacă ne va urmări cineva, povestea va avea final tragic.
Si alguien nos sigue, la historia terminará con lágrimas.
Da, dar aveam de gând un final tragic.
Sí, pero piensa que el final es trágico.
Adevăratul iad, e viața cu final tragic.
El verdadero infierno es que tu vida haya fracasado.