Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finali
Forme fléchie de final
Traduction de "finali" en espagnol
Voi face o listă principală cu toți participanții finali din fiecare oraș.
Conseguiré una lista principal de todos los participantes finales de cada ciudad.
N-a durat mult până am avut candidații mei finali.
Poco después tenía a mis candidatos finales.
În plus, trebuie luată în considerare constrângerea indirectă exercitată de piața din aval asupra clienților finali, adică acei clienți care achiziționează vacanțe organizate de la agențiile de turism.
Cabe asimismo tener en cuenta la dificultad indirecta que ejerce el mercado posterior sobre el cliente final, es decir los clientes que compran paquetes de vacaciones organizadas a los operadores turísticos.
Însă interesul persoanelor fizice pentru modelul nostru de afaceri a început să crească şi, din acest motiv, oferta noastră se adresează, de câţiva ani încoace, şi direct clienţilor finali.
Sin embargo, creció el interés de personas privadas por nuestro modelo comercial. Por esta razón, desde hace algunos años dirigimos nuestra oferta también directamente al consumidor final.
Apoi, ar fi necesară o desemnare corectă a posibililor beneficiari finali.
A continuación se precisará de una correcta concreción de los posibles beneficiarios finales.
Voi căpătaţi astfel cunoaşterea supremă de la fiinţele vii care sunt deţinătorii ei finali.
Así obtenéis el conocimiento supremo de los seres vivientes que son sus custodios finales.
Pentru clienții noncasnici finali se aplică următoarele tranșe:
Para los clientes finales no domésticos se aplicarán las bandas siguientes:
Furnizarea de servicii de transport aerian pentru clienții finali
Oferta de servicios de transporte aéreo a los consumidores finales
Responsabilitățile primului beneficiar și ale celorlalți beneficiari finali
Responsabilidades del beneficiario principal y de los demás beneficiarios finales
Condițiile pentru răspunsul la cerere și accesul la acesta ar trebui îmbunătățite, inclusiv pentru micii consumatori finali.
Habría que mejorar las condiciones de respuesta a la demanda y el acceso a la misma, en particular para los pequeños consumidores finales.
Prin urmare, s-a afirmat că eventualele taxe antidumping nu ar putea fi transferate către clienții finali, în principal reînfășurători.
Por lo tanto, se alegó que los posibles derechos antidumping no podían repercutirse a los clientes finales, que son principalmente los bobinadores.
Prețurile sunt prețurile medii naționale facturate clienților casnici și clienților noncasnici finali.
Los precios serán los precios medios nacionales aplicados a los clientes domésticos y a los clientes finales no domésticos.
De asemenea, este vândut clienților finali, de exemplu, producătorilor de plăci aglomerate.
También se vende a clientes finales, por ejemplo a productores de tableros de partículas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "finali" en roumain
Suggestions qui contiennent finali
Résultats: 211. Exacts: 211. Temps écoulé: 56 ms.
