Nu vom avea ceea ce avem nevoie pentru a rescrie cartea, pentru a asigura finalurile noastre fericite, până când domnișoara Swan nu își termină călătoria.
No tendremos lo que necesitamos para reescribir el libro, para asegurar nuestros finales felices, hasta que la señorita Swan haya completado su camino.
De ce întodeuna scriitori aleg finalurile tragice?
¿Por qué los escritores prefieren finales trágicos?
Oricât am așteptat această zi, niciodată nu mi-au plăcut finalurile.
A pesar de haber esperado este día, nunca me gustaron los finales...
Începuturile sunt pline de atacuri de cord, la fel și finalurile.
Los principios están llenos de ataques cardíacos, y los finales.
După experiența noastră, cam toate finalurile înseamnă moarte.
De acuerdo a mi experiencia, casi todo termina con la muerte.
Supernovele sunt finalurile spectaculoase ale vieților multor stele masive.
Las supernovas son los espectaculares finales de las vidas de muchas estrellas masivas.
Stă cu mine la finalurile de săptămînă.
Paso con él los fines de semana.
Acolo, răspunsurile sunt ușoare, finalurile sunt previzibile...
Respuestas fáciles, finales terminados con una reverencia.
S-au văzut deja toate finalurile posibile.
Todos los giros posibles ya se han usado.
Ca toate finalurile minunate din literatură.
Como todos los grandes finales en la literatura.
Acestea sunt finalurile pe care ni le dorim.
Estos son los finales que queremos.
Fără îndoială, finalurile sunt dureroase.
No hay duda... los finales son difíciles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.