Un pisoi flămând cu un insațiabil apetit pentru bărbați bătrâni.
Un gatito hambriento con un apetito insaciable por los hombres mayores.
Dacă vii flămând la lucru plătești, ca toată lumea.
Vienes a trabajar hambriento, se te paga como a todos.
Sunt mai flămând decât un șarpe într-un câmp de trestie.
Tengo más hambre que una culebra verde en una caña de azúcar.
Sunt prea flămând ca să pot înțelege ceea ce tocmai ai spus.
Tengo demasiada hambre como para entender lo que acabas de decir.
Pentru un urs adult flămând, acest lucru nu e un obstacol.
Para un oso adulto hambriento, eso no es un impedimento.
Dar sunt flămând din nou și tu mi-ai redeschis rana asta în mine.
Pero estoy hambriento de nuevo... y tú lograste eso en mí.
Cu cât stăm aiurea pe-aici, cu atât tigrul ăla devine mai flămând.
Entre más tiempo perdamos aquí más hambriento se pondrá el tigre.
O să fiu mai flămând când ajung la capătul drumului.
Tendré más hambre al llegar al final de la vía.
Trecutul este ca un animal flămând ce încă ameniță s-o înghită.
El pasado es un animal hambriento que amenaza con tragársela.
Prin urmare, un tigru flămând a săpat după cadavru.
Por lo tanto, un tigre hambriento desenterró el cuerpo.
Pentru că sunt flămând, hainele îmi miros și sunt obosit.
Porque tengo hambre... mi ropa apesta y estoy cansado.
Părea flămând, așa că i-am dat-o lui pe ultim.
Él parecía hambriento, así que le di la última.
Atunci vom vedea cât de loial e un câine flămând.
Y así verás qué tan leal es realmente un perro hambriento.