Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for t
Traduction de "for t" en espagnol
desplazados
până când, prin for ț a de suli ț e au devenit cum ar fi carnea pe un bloc de tocare.
hasta que, por el empuje de las lanzas que se quedaron como carne en una tabla de cortar.
În conformitate cu principiile juridice generale, comune tuturor statelor membre, termenul de douăzeci ș i una de zile ar trebui suspendat în caz de for ț ă majoră.
De conformidad con los principios jurídicos generales comunes a todos los Estados miembros, el plazo de veintiún días debe suspenderse en casos de fuerza mayor.
Cu care a lovit Othman pe umăr cu o asemenea for ț ă încât sabia îl taie drept până la brâu.
Con eso él golpeó Othman en su hombro con tal fuerza que la espada le cortó la derecha hasta la cintura.
Între timp, Abu Sufyan for ț ă-au marsaluit caravana lui de zi ș i de noapte de-a lungul traseului de coastă.
Mientras tanto Abu Sufyan fuerza marchó con su caravana durante el día y la noche a lo largo de la ruta costera.
Revoltat, Abu Jahl a lovit-o cu atâta for ț ă încât cercelul ei zburat.
Indignado, Abu Yahl la golpeó con tal fuerza que su pendiente voló.
Când Haram a livrat mesajul Aamir batjocorit ș i respins-o, apoi la comanda lui o suli ț ă a fost aruncat cu for ț a în spatele lui Haram.
Al Haram entregó el mensaje Aamir se burlaba y lo rechazó, a continuación, a su mando una lanza se clavó con fuerza en la espalda de Haram.
Al-Abbas a răspuns, "membrii tribului m-au for ț at în aderarea la ele."
Al-Abbas respondió: "Mi tribu me forzados a unirse a ellos."
Impactul social al crizei asupra ocupării for ț ei de muncă, a problemei demografice ș i a sistemului de pensii - Nikolaos CHOUNTIS (GUE)
El impacto social de la crisis sobre el empleo, los retos demográficos y el sistema de pensiones - Nikolaos CHOUNTIS (GUE)
Promovarea cererii de for ț ă de muncă ș i crearea de locuri de muncă
Promover la demanda para la creación de trabajo y empleo
Cum pot fi institu ț iile financiare for ț ate/stimulate să î ș i reducă apetitul pentru risc?
¿Cómo se puede obligar o incentivar a las entidades financieras para que reduzcan su apetito de riesgo?
Având în vedere acest lucru, obiectivul bugetar pe termen mediu ar trebui să permită o marjă de manevră bugetară, în special pentru investi ț iile publice care contribuie la realizarea obiectivelor Uniunii privind cre ș terea economică ș i ocuparea for ț ei de muncă.
Por consiguiente, el objetivo presupuestario a medio plazo debe dejar margen de maniobra presupuestaria, en particular para llevar a cabo inversiones públicas propicias para la consecución de los objetivos de crecimiento y de empleo de la Unión.
Forma contractuală a ocupării for ț ei de muncă
Forma del contrato de trabajo
Garantarea implementării orientărilor privind ocuparea for ț ei de muncă
Garantizar la aplicación de las directrices para el empleo
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "for t" en roumain
Suggestions qui contiennent for t
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 55 ms.
