Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forma de comprimate separate
Traduction de "forma de comprimate separate" en espagnol
comprimidos individuales
comprimidos separados
comprimidos diferentes
comprimidos por separado
Acesta se utilizează la pacienţii a căror boală nu este controlată în mod satisfăcător prin administrarea dozei maxime tolerate de metformină în monoterapie sau cărora li se administrează deja o combinaţie de vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate.
Eucreas se utiliza para el tratamiento de la diabetes tipo 2 (no insulino-dependiente) en pacientes cuya enfermedad no está lo bastante controlada con la dosis máxima tolerada de metformina en monoterapia o que ya están en tratamiento con la combinación de vildagliptina y metformina en comprimidos individuales.
Pacienţii cărora li se administrează vildagliptin şi metformină sub formă de comprimate separate pot fi trecuţi la tratamentul cu Icandra care conţine aceleaşi doze din fiecare componentă.
Los pacientes en tratamiento con vildagliptina y metformina en comprimidos individuales pueden cambiarse al tratamiento con Icandra manteniendo la misma dosis de cada componente.
Studiile de bioechivalenţă efectuate la voluntari sănătoşi au arătat că Glubrava este bioechivalent cu administrarea de pioglitazonă şi metformină sub formă de comprimate separate.
Los ensayos de bioequivalencia llevados a cabo en voluntarios sanos han demostrado que Glubrava es bioequivalente a la administración de pioglitazona y metformina como comprimidos individuales.
Aceste studii au utilizat pioglitazona şi sulfonilureele administrate sub formă de comprimate separate.
En estos estudios se utilizó pioglitazona y se administraron sulfonilureas en comprimidos aparte.
De asemenea, se poate administra pacienţilor a căror tensiune arterială este controlată în mod adecvat cu aliskiren şi hidroclorotiazidă, administrate sub formă de comprimate separate, pentru a înlocui aceleaşi doze ale celor două substanţe active.
También puede utilizarse en pacientes cuya presión arterial se controla adecuadamente con aliskiren e hidroclorotiacida tomados como comprimidos separados, para sustituir las mismas dosis de ambos principios activos.
S- a demonstrat că medicamentul Combivir este bioechivalent cu 150 mg de lamivudină şi cu 300 mg de zidovudină, administrate sub formă de comprimate separate, în cazul administrării a jeun.
Combivir demostró ser bioequivalente a lamivudina 150 mg y zidovudina 300 mg, administrados en comprimidos por separado, a individuos en ayunas.
S- au efectuat, de asemenea, două studii de "bioechivalenţă" care au arătat că substanţele active în cele două concentraţii ale Janumet erau absorbite în organism la fel ca în cazul în care ar fi fost administrate sub formă de comprimate separate.
El solicitante presentó también los resultados de dos estudios de' bioequivalencia' en los que quedaba patente que los principios activos en las dos dosis de Janumet eran absorbidos por el organismo de la misma forma que cuando se tomaban en comprimidos separados.
Janumet Un studiu de bioechivalenţă efectuat la subiecţi sănătoşi a demonstrat că asocierea din comprimatele Janumet (sitagliptin/ clorhidrat de metformin) este bioechivalentă cu administrarea asociată de sitagliptin fosfat şi clorhidrat de metformin sub formă de comprimate separate.
Janumet El estudio de bioequivalencia en sujetos sanos demostró que los comprimidos de terapia combinada de Janumet (sitagliptina/ metformina clorhidrato) son bioequivalentes a la administración conjunta de sitagliptina fosfato y metformina clorhidrato como comprimidos individuales.
Pacienţii, cărora li se administrează deja sitagliptină şi metformină sub formă de comprimate separate, trebuie să le înlocuiască cu Janumet care conţine aceleaşi doze din ambele substanţe active.
Los pacientes que estuvieran tomando ya sitagliptina y metformina como comprimidos independientes deben cambiar a Janumet con las mismas dosis de ambos principios activos.
S- ar putea ca pacienţilor cărora li se administra anterior numai aliskiren sau hidroclorotiazidă să fie nevoie să li se administreze cele două substanţe sub formă de comprimate separate şi să li se ajusteze dozele înainte de a trece la Rasilez HCT.
Los pacientes que antes tomaban sólo aliskiren o hidroclorotiacida puede tener que tomar ambas sustancias en comprimidos por separado y ajustar las dosis antes de cambiar a Rasilez HCT.
Doze în cazul utilizării ca terapie de substituţie Din considerente practice, pacienţii cărora li se administrează aliskiren şi hidroclorotiazidă sub formă de comprimate separate pot trece la un comprimat cu o combinaţie fixă de Rasilez HCT conţinând aceleaşi doze ale componentelor.
Posología en la terapia de sustitución Por comodidad, los pacientes que reciben aliskiren e hidroclorotiazida en comprimidos por separado pueden cambiarse a un comprimido con la combinación fija de Rasilez HCT que contenga las mismas dosis de los componentes.
Societatea a informat CHMP că nu există nicio consecinţă pentru pacienţii care urmează a fi incluşi în studii clinice cu DuoPlavin sau pentru pacienţii incluşi în prezent în studii clinice cu clopidogrel şi acid acetilsalicilic sub formă de comprimate separate.
La empresa informó al CHMP de que no tenía consecuencias para los pacientes que actualmente participan en ensayos clínicos con DuoPlavin, o para los pacientes actualmente incluidos en ensayos clínicos con clopidogrel y ácido acetilsalicílico por separado.
Trei studii suplimentare au fost efectuate pentru a demonstra că substanţele active au fost absorbite în organism la fel ca atunic când au fost administrate sub formă de comprimate separate sau de Rasilez HCT.
Se realizaron otros tres estudios para mostrar que los principios activos se absorbían en el organismo del mismo modo cuando se tomaban como comprimidos separados y como Rasilez HCT.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 37 ms.
