Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formatul formularelor
Traduction de "formatul formularelor" en espagnol
el formato de los formularios
Anunțurile menționate la articolele 48, 49 și 50 includ informațiile prevăzute în anexa V în formatul formularelor standard, inclusiv al formularelor standard de corrigendum.
Los anuncios a los que se hace referencia en los artículos 48, 49 y 50 incluirán la información mencionada en el anexo V, según el formato de los formularios normalizados, incluidos los formularios normalizados para la corrección de errores.
Formatul formularelor este de 210× 148 mm.
El formato de los formularios será de 210 por 148 mm.
Sarcina de a tipări sau de a de a asigura tipărirea formularelor prevăzute în prezentul regulament revine statelor membre. Formatul formularelor este de 210 x 297 milimetri.
Los Estados miembros se encargarán de imprimir o de hacer imprimir los formularios previstos por el presente Reglamento. El formato de los formularios será de 210× 297 milímetros.
Formatul formularelor este de 210× 297 mm, cu o toleranță maximă în lungime de 5 mm în minus și de 8 mm în plus.
El formato de los formularios será de 210× 297 mm, admitiéndose una tolerancia máxima en su longitud de -5 mm y +8mm.
Formatul formularelor este de 210× 297 mm, fiind admisă o abatere maximă de 5 mm în minus și de 8 mm în plus, în ceea ce privește lungimea.
El formato de los formularios será de 210 por 297 mm, admitiéndose una tolerancia máxima en su longitud de 5 mm de menos y de 8 mm de más.
Anunțurile de concesionare conțin informațiile prevăzute în anexa V și, după caz, orice alte informații considerate utile de către autoritatea sau entitatea contractantă, în conformitate cu formatul formularelor standard.
Los anuncios de concesión contendrán la información que figura en el anexo V y, si procede, cualquier otra información que el poder adjudicador o la entidad adjudicadora considere conveniente, con arreglo al formato de los formularios normalizados.
Dimensiunea lor este de 210× 297 milimetri; spațiul dintre linii este de 4,24 milimetri (o șesime de inch); formatul formularelor se respectă cu strictețe.
El formato será de 210 por 297 mm; el espaciado mecanográfico entre líneas será de 4,24 mm (un sexto de pulgada); se respetará estrictamente la disposición de los formularios.
Formularele au dimensiunile de 210× 297 mm, cu o abatere maximă admisă pentru lungime cuprinsă între - 5 și 8 mm; formatul formularelor trebuie respectat cu strictețe, exceptând dimensiunile casetelor 6 și 7.
El formato de los formularios será de 210 por 297 milímetros con una tolerancia de menos 5 a más 8 mm; la disposición de los formularios debe ser respetada estrictamente excepto en lo referente a la anchura de las casillas 6 y 7.
Dimensiunile sunt de 210× 297 mm; spațiul dintre rânduri este de 4,24 mm (o șesime dintr-un inch); formatul formularelor se respectă cu strictețe.
Deberán tener unas dimensiones de 210× 297 mm; el espacio interlinear será de 4,24 mm (un sexto de pulgada); la disposición de los formularios deberá seguirse con precisión.
Formatul formularelor se respectă cu strictețe.
Se respetará estrictamente la disposición de los formularios.
Formatul formularelor menționate la articolul 2 alineatele (1)-(5) este de 210× 297 mm (A4), cu o toleranță maximă pentru lungime de minus 18 mm și plus 8 mm.
El tamaño de los formularios mencionados en el artículo 2, apartados 1 a 5, será de 210 mm× 297 mm (A4), con un margen de tolerancia de hasta 18 mm menos y 8 mm más de longitud.
Anunțurile privind subcontractele se redactează respectând formatul formularelor standard adoptate de Comisie în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 67 alineatul (2).
Los anuncios de subcontratación deberán redactarse con arreglo al modelo normalizado adoptado por la Comisión en aplicación del procedimiento previsto en el artículo 67, apartado 2.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "formatul formularelor" en roumain
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 20 ms.
