Dacă ridcaţi întrebări cu privire la formularea asta, veţi fi consideraţi cam învechiţi.
Si hacen preguntas acerca de esa formulación, serán considerados una antigüedad.
Volumul increasers varia o mare în formularea, costul şi fabricarea metode.
Incrementadores de volumen varían mucho en métodos de formulación, el costo y la fabricación.
Într-adevăr, formularea articolului nu este categorică și lipsită de rezerve.
De hecho, su redacción no es categórica ni incondicional.
Aliniere la formularea din Tratatul de la Lisabona.
Adaptación al texto del Tratado de Lisboa.
formularea recomandărilor pentru activitatea din cadrul sesiunilor Comitetului de pregătire.
formulación de recomendaciones para el trabajo de las sesiones del Comité preparatorio.
Acest articol instituie normele privind formularea de obiecțiuni la actele delegate.
Este artículo establece las normas para formular objeciones a los actos delegados.
Astfel de studii sunt efectuate în general odată cu formularea finală.
En general, estos estudios se llevarán a cabo con el producto terminado.
Conținutul a rămas neschimbat, însă formularea este mai riguroasă.
El contenido es el mismo, pero la redacción es más precisa.
Adică, fă-o cu cuvintele tale, dar păstrează formularea standard.
Quiero decir, dilo con tus palabras, pero mantenlo creíble.
În explorarea cosmosului primul pas constă în formularea de întrebări corecte.
En nuestra exploración del cosmos el primer paso es hacer la pregunta correcta.
Trebuie să facem solidaritatea operaţională, dacă îmi permiteţi formularea.
Debemos, con perdón de la expresión, hacer la solidaridad operativa.
Simplificați formularea în storyboard-uri pentru a se potrivi nevoilor elevilor dvs.
Simplifique la redacción en storyboards para adaptarse a las necesidades de sus alumnos.
El vizează concordanța dintre formularea acestui alineat și titlul regulamentului.
Supone alinear la redacción de este párrafo con el título del propio reglamento.