Softul a fost codat cu ceea ce vei vedea, o ușă roșie.
El software fue codificado, lo que hará que veas una puerta roja.
A fost codat cu un cod aleator.
Han sido encriptados con un código aleatorio.
Stolnavich nu s-ar fi ținut asa ceva în aer liber, chiar dacă a fost codat.
Stolnavich no habría mantenido algo así en el abierto, incluso si se ha codificado.
Se gândea la acel lucru și apoi, în mintea lui, acest mesaj a fost codat ca și comentariu la adresa lui.
Él estaba pensando ese pensamiento, y luego, en su mente, fue codificado como un comentario directo a sí mismo.
După o lună, programul a fost mutat pe canalul 6 și a fost codat.
Después de un mes, el servicio se movió al canal 6 y se codificó.
Apelul a fost codat.
Y la llamada estaba cifrada.
Softul a fost codat cu ceea ce vei vedea, o ușă roșie.
El programa ha sido codificado con lo que usted verá como una puerta roja.
În 2009, Semnalul de canal a fost codat, iar el a continuat să lucreze numai ca parte a unui pachet de operatori plătite.
En 2009, La señal del canal se ha codificado, y continuó trabajando solo como parte de un paquete de operadores pagados.
ADN-ul lui a fost codat cu anumite instincte, inclusiv dorința de a explora spațiul.
Su ADN estaba codificado con el deseo de explorar el espacio.
Dar totul a fost prin programul TOR, totul a fost codat.
Pero fue sobre TOR, todo encriptado.
Dar totul a fost prin programul TOR, totul a fost codat.
Pero era por TOR, todo encriptado.
Ieri a fost codat postului de televiziune Insight în rezoluția 4K privind sistemul de sateliți Astra în poziția europeană º E 19,2. Sa încheiat și posibilitatea de a primi programe de operator.
Ayer fue codificado canal de televisión La comprensión de la resolución 4K en el sistema de satélites Astra en la posición europea 19,2 º E. Se terminó y la posibilidad de recibir programas de operador.
Franceză music channel MCM Top în format de înaltă definiție, a fost codat.
Francés canal de música MCM Top en formato de alta definición se ha codificado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.