Se spune că amuleta făcea parte parte dintr-o mare colecție considerată a fi fost creată înainte de construirea orașului.
Aquí dice que el amuleto era parte de una gran colección que acredita haber sido creada antes de la fundación de la ciudad.
Aceasta este o categorie creată integral de consumatori, şi nu ar fi fost creată de piaţa de biciclete normală deoarece ea nu putea identifica necesitatea oportunitate; nu aveau motivaţia de a inova.
Esta es una categoría completamente creada por los consumidores, que no hubiera sido creada por el mercado de bicicletas principal porque no podía ver la necesidad, la oportunidad; no tenían el incentivo para innovar.
Ați crezut că sunt reală, am fost creată cu ajutorul unei tehnologii holografice avansate
Aunque parezco real, he sido creado a través del uso de tecnología holográfica avanzada
"Tu, ființă cerească," "ai fost creată să fii un înger al Domnului".
"Tú, ser celestial, has sido creado para ser un ángel del Señor."
Dar am fost creată să fac bine.
Pero fui creada para hacer el bien.
Am fost creată cu un scop.
Yo fui creada para hacer un trabajo.
De ce am fost creată?
Para que fui creada?
Este posibil ca întreaga specie umană să fi fost creată prin experimente genetice extraterestre în trecut?
¿Puede que toda la especie humana haya sido creada por experimentos genéticos extraterrestres en el pasado?
Am fost creată de Ganos Lal, după imaginea ei, cu scopul de a ajuta mințile mai tinere.
Fui creada por Ganos Lal, a su imagen, con el propósito de asistir mentes jóvenes
Am fost creată pornind de la ideea că va trebui să mă sacrific, pentru binele Comunității.
Fui creada con el conocimiento de que podría ser sacrificada por el bien de la Mancomunidad.
Am fost creata de o facțiune a Replicatorilor cu scopul de a obține Inaltarea.
Fui creada por una facción de los Replicantes como un medio para conseguir la Ascensión.
Ceea ce sugerează c-a fost creată de vârful unui instrument triunghiular.
Lo que sugiere que fue hecho por la punta de una herramienta triangular.
Mă întrebam dacă îmi poți spune cu exactitate pentru ce ai fost creată.
Me preguntaba si me podrías decir exactamente para qué estás diseñada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.