Unități frigorifice pentru vehicule destinate transportului de mărfuri
Unidades de refrigeración para vehículos de transporte de mercancías
Clasificarea aparatelor frigorifice de uz casnic și combinația relevantă de compartimente
Clasificación de los aparatos de refrigeración domésticos y composición específica de los compartimentos
Aceste blocuri sunt livrate ambalate în carton cu ajutorul camioanelor frigorifice.
Estos bloques son distribuidos en cajas de cartón por camiones refrigerados.
Adecvat pentru comercianții cu amănuntul de produse alimentare care dețin vitrine frigorifice.
Indicado para los comercios de alimentación que disponen de armarios refrigerados.
Apoi m-a întrebat dacă vreau să iau cina cu el, pe marginea vitrinei frigorifice.
Entonces me preguntó si querría ir a cenar con él, justo allí, en el pasillo de los congeladores.
Toniere frigorifice cu plasă pungă Spania 75 % din posibilitățile de pescuit disponibile
atuneros cerqueros congeladores España 75 % de las posibilidades de pesca disponibles
Acum cumpărăm doar de la cei care transportă marfa în camioane cu lăzi frigorifice.
Sólo compramos a productores que entregan sus productos en camiones refrigerados.
Lanțul frigorific trebuie să fie neîntrerupt, ceea ce înseamnă camioane frigorifice, bărci...
La cadena de frío debe conservarse sin interrupción, y eso significa camiones refrigerados, barcos...
Brass ne-a procurat o listă cu camioanele frigorifice care au făcut livrări ieri la piață.
Brass nos dio una lista de camiones refrigerados que hicieron... entregas en el mercado ayer.
Nu se aplică magazinelor fără dulapuri frigorifice, cum ar fi în cazul comercianților cu amănuntul nealimentari.
No es aplicable a los establecimientos que no tienen armarios refrigerados, como los comercios de productos no alimentarios.
fabricarea vagoanelor de marfă și de pasageri, a autocisternelor, a containerelor frigorifice;
construcción de vagones de ferrocarril, camiones cisterna y contenedores refrigerados,
Să eliminați, să zicem, toate camioanele care nu sunt frigorifice?
O sea, ¿eliminar los camiones que no sean refrigerados?
De asemenea, prezentul regulament se aplică aparatelor frigorifice de uz casnic care sunt alimentate de la rețeaua electrică dar pot funcționa și cu baterii.
Asimismo, se aplicará a los aparatos de refrigeración domésticos que funcionen conectados a la red eléctrica y que puedan funcionar con baterías.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.