Nu în timp ce fortati frontierele noastre.
No mientras ustedes presionen nuestra frontera.
Într-ozi, eu și fratelemeu, Layton, am decis să botezăm frontierele naturale.
Un día, con mi hermano Layton... decidimos bautizar estar frontera natural.
Pentru acest lucru nu avem nevoie de reintroducerea controalelor la frontierele naționale.
Para ello no necesitamos restablecer controles fronterizos nacionales.
Frontiera sau frontierele acestei zone maritime.
Límite o límites de la zona marítima.
Și apoi a continuat spre Afganistan, la frontierele Indiei.
Persia - y continuó hacia Afganistán y la frontera de India.
Când ei trec frontierele, poliția trebuie să procedeze la fel.
Cuando se cruzan las fronteras, la policía debe hacer lo mismo.
Amândoi pacienții sunt bine și noi am avansat frontierele științei medicale.
Los dos pacientes están sanos y superamos las fronteras de las ciencias médicas.
Dacă îmi permiți, vreau să-ți arăt frontierele prefecturii mele.
Si me lo permite, voy a mostarle las fronteras de mi prefectura.
Motivul este acela că incidentele nucleare nu respectă frontierele geografice.
El motivo es que los accidentes nucleares no respetan las fronteras geográficas.
Contribuirea la soluţionarea problemelor nerezolvate privind frontierele cu ţările limitrofe.
Contribuir a solucionar las cuestiones fronterizas pendientes con los países vecinos.
Și am fost de acord să nu mai existe manevre la frontierele militare.
También acordamos de no tener más maniobras militares en las fronteras.
Nu ia în considerare nici măcar reintroducerea verificărilor la frontierele interne.
Ni siquiera considera la reintroducción de controles en las fronteras interiores.
De prea multe ori, serviciile digitale se limitează la frontierele naționale.
Con demasiada frecuencia, los servicios digitales siguen limitados a las fronteras nacionales.