Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gap
Traduction de "gap" en espagnol
Nu, am luat-o de la gap.
No, conseguí está en la Gap.
Edemul este caracterizat prin umflarea din cauza la o acumulare excesivă de lichid în țesuturi interstitiu, care este un spațiu mic, sau gap, în fond a tesuturilor corpului sau organe.
El edema se caracteriza por la inflamación debido a una acumulación excesiva de fluido del tejido dentro del intersticio, que es un espacio pequeño, o brecha, en la sustancia de los tejidos del cuerpo o de los órganos.
Pentru această ajustare a grosimii adăugate a panoului ușii din cutie, mărimea gap (10-20 mm).
Para este ajuste al espesor añadido de la hoja de la puerta de la caja, el tamaño de la separación (10 a 20 mm).
În acest context, un element esențial este eliminarea diferențelor de salarizare încă existente (gender pay gap);
A este respecto un elemento sustancial es acabar con las diferencias salariales persistentes entre hombres y mujeres (gender pay gap);
Se estimează că deviația PIB (output gap) calculată, care din 2009 continuă să fie negativă, se va reduce treptat pe parcursul perioadei analizate, dar va rămâne negativă în 2015, confirmând astfel profunzimea și amploarea recesiunii.
Se espera que la brecha de producción, negativa desde 2009, se estreche gradualmente durante el período de previsión y se mantenga pese a ello negativa a lo largo de 2015, lo que confirma la profundidad y amplitud de la recesión.
Dispozitivul de etajelor afacere Ea începe cu punerea lag extrem de aproximativpereți opuși (gap 15-25 mm), urmat de ceilalți.
El dispositivo de suelos de tablas Se inicia con la colocación de la primera lag extrema de alrededorparedes opuestas (15-25 mm gap), seguido por los otros.
Ori reducerea acestui gap se bazează pe ipoteze privind vânzările de active (în special obligațiuni de stat) și colectarea de depuneri suplimentare care, în situația actuală a pieței, nu par justificate suficient.
Ahora bien, la reducción de este gap se basa en hipótesis de ventas de activos (en particular obligaciones de los Estados) y de recaudación de depósitos suplementarios que, en la situación actual del mercado, no parecen suficientemente justificadas.
În plus, reducerea diferențialului între resursele și obligațiile pe termen lung ale Dexia (gap de lichiditate) este un element crucial pentru viabilitatea pe termen lung a grupului.
Además, la reducción del diferencial entre los recursos y las obligaciones a largo plazo de Dexia (gap de liquidez) es un elemento crucial para la viabilidad a largo plazo del grupo.
În Belgia, guvernul a adoptat inițiative în vederea reducerii deficitului de fonduri proprii (equity gap).
En Bélgica, el gobierno ha emprendido iniciativas encaminadas a superar el déficit de financiación de capital.
Alte țări au lansat dezbaterea cu privire la această chestiune spinoasă: în Regatul Unit, guvernul a însărcinat un deputat să elaboreze un studiu privind problematica diferenței de salariu pe motiv de gen ("gender pay gap") și soluțiile care ar putea fi aduse acesteia.
Otros países han lanzado el debate sobre esta espinosa cuestión: en el Reino Unido, el Gobierno ha encargado a un diputado que realice un estudio sobre la problemática del «gender pay gap» y las respuestas que pueden ofrecerse al respecto.
Eutelsat Satellite 31A servit pe poziția 30,8 º E serviciile gap până în luna ianuarie 2018 an.
Satélite Eutelsat 31A sirve en la posición 30,8 º E los servicios brecha hasta enero 2018 año.
Expulzare cavități, a picture from BLT (Potrivire nume interesant - expulzarea gap).
Cavidades de expulsión, a picture from BLT (Coincidencia de nombre interesante - la expulsión de la brecha).
Deschideți Close Bar Preturi Indicator Descarcă Deschide Închide Bar Preturi Indicatorul afișează prețul lumânare curent, prețul lumânare precedent și mărimea gap pip între cele 2 lumânări.
Abrir Cerrar Los precios del bar Indicador Descargar Abrir Cerrar Los precios del bar indicador muestra el precio de la vela actual, El precio de la vela anterior y el tamaño de la separación entre el PIP 2 velas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gap" en roumain
Suggestions qui contiennent gap
Résultats: 220. Exacts: 220. Temps écoulé: 40 ms.
