Poate progresul este în esență un gen de dispariție a vieții.
Tal vez el progreso está en su esencia un tipo de extinción.
Cel mai periculos gen de criminal e acela căruia nu-i pasa.
El más peligroso tipo de criminal es aquel al que nada le importa.
Toată viața... am fost atrasă de un anumit gen de bărbați.
Toda mi vida... me he sentido atraída por cierta clase de hombre.
Acel gen de săptămână pe care o veți ține minte toată viața.
La clase de semana que recordarán por el resto de sus vidas.
Și acolo a fost un gen de ponei jocuri pentru copii.
Y no era un género de caballos de juegos para niños.
Destul de curând, nu vom mai avea acest gen de timp.
Sabes, muy pronto, no vamos a tener este tipo de tiempo.
Tată, știi că sunt un bine la acest gen de lucruri.
Papá, sabes que no soy bueno en este tipo de cosas.
Acest gen de lucru te face să vezi viața într-o lumină diferită.
Ese tipo de cosas te hace ver la vida en una luz diferente.
E un gen de indiciu subtil ce numai un geniu l-ar observa.
Es el tipo de pista sutil que sólo un genio podría haber detectado.
Un gen de animal ce ce are treabă cu copiii.
Una clase de animal que les hace cosas a los niños.
În plus, la femei le place acest gen de lucruri.
Además, a las mujeres les gusta ese tipo de cosas.
Dar lasă-mă să-ți spun că eu nu sunt acel gen de fată.
Pero déjame decirte que yo no soy esa clase de chica.
Când sunt cu tine, nu știu ce gen de persoană sunt.
Cuando estoy contigo, no sé que tipo de persona soy.