Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
general de cómo
De asemenea, suntem de acord întru totul cu problemele abordate în acest raport, în special problemele cele mai urgente privind sănătatea din Africa Subsahariană și problema generală a modului în care pot fi îmbunătățite furnizarea de asistență medicală și sistemele de asigurări sociale de acolo.
Estamos, asimimo, de acuerdo con las cuestiones abordadas en el presente informe, especialmente en lo referente a los apremiantes problemas sanitarios de África subsahariana y la cuestión general de cómo mejorar las prestaciones en materia de asistencia sanitaria y el sistema de seguridad social allí.
Cursul eLearning nu are un Demo gratuit, dar demo-ul examen practică ar trebui să vă dea o idee generală a modului în care funcționează curs.
El curso de e-learning no tiene una demo gratuita, pero la demo examen de práctica debe darle una idea general de cómo funciona el curso.
Odată cu lansarea Windows 10, există o mulțime de caracteristici diferite adăugate la sistemul de operare Windows - dintre care multe au fost fie pentru a îmbunătăți interfața cu utilizatorul sau pentru a îmbunătăți performanța generală a modului în care pentru Windows a fugit pe calculatoare.
Con el lanzamiento de Windows 10, Hay una gran cantidad de diferentes características añadidas al sistema operativo Windows - muchos de los cuales eran ya sea para mejorar la interfaz de usuario o para mejorar el rendimiento general de cómo Windows corrió en los ordenadores.
În acelaşi timp, ele transmit Comisiei o analiză generală a modului în care planurile au contribuit la îndeplinirea obiectivelor prezentei directive.
Al mismo tiempo, presentarán a la Comisión una evaluación general de cómo los planes contribuirán a alcanzar los objetivos de la presente Directiva.
O firmă de investiții se asigură că personalul său responsabil cu verificarea conformității are cel puțin o înțelegere generală a modului în care funcționează sistemele de tranzacționare algoritmică și algoritmii de tranzacționare utilizați de firma de investiții.
Las empresas de servicios de inversión garantizarán que su personal de verificación del cumplimiento comprenda al menos de manera general cómo funcionan los sistemas de negociación algorítmica y los algoritmos de negociación de la empresa.
Comisia ar trebui să fie informată cu privire la măsurile specifice adoptate, precum și la monitorizarea și la evaluarea generală a modului cum funcționează derogarea.
La Comisión debe ser informada de las medidas específicas adoptadas, así como del seguimiento y la evaluación global de la medida de inaplicación.
Revizuirea include o analiză generală a modului de funcționare a normelor stabilite de prezentul regulament și a experiențelor dobândite în perioada de punere în aplicare a lor, inclusiv:
La revisión deberá incluir un examen general del funcionamiento de las normas del presente Reglamento y de la experiencia adquirida en su aplicación, incluyendo:
În cadrul acestei publicări, autoritățile de supraveghere furnizează o prezentare generală a modului în care au realizat analiza și evaluarea prevăzute la articolul 36 din Directiva 2009/138/CE.
En el marco de esa divulgación, las autoridades de supervisión ofrecerán una visión de conjunto del modo en que realizan la revisión y evaluación previstas en el artículo 36 de la Directiva 2009/138/CE.
O prezentare generală a modului privat Samsung
Una visión general de modo privado Samsung
Acest articol oferă o scurtă prezentare generală a modului în care procedeele chimice care stau la baza fabricării maselor plastice contribuie la proprietăţile benefice ale acestora asupra mediului.
Este artículo presenta una visión somera de cómo la química dota a los plásticos de unas propiedades beneficiosas para el medioambiente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.