Colonei și generali în trecere pe-aici, îmi înhățau mâncarea din mâini.
Coroneles y generales pasando por aquí y quitándome toda la comida.
Trei generali romani s-au declarat împărați și au încercat să preia puterea.
Tres generales romanos se declararon emperadores e intentaron tomar el poder.
Nu e momentul să discredităm unul dintre generali.
Ahora no es el momento de denigrar a un general.
Această problemă a fost deja abordată aici în termeni generali.
El problema ya ha sido tratado aquí en términos generales.
Judecătorii şi avocaţii generali care îşi încheie mandatul pot fi numiţi din nou.
Los jueces y los abogados generales salientes podrán ser nuevamente designados.
Am avut trei generali care nu s-au prezentat astăzi la raport.
Tuve tres generales que hoy no se presentaron a trabajar.
Ce sa întâmplat cu acești generali nu este povara ta.
Lo que le pasó a estos generales no es tu responsabilidad.
De aceea să ai mai mulți generali este mereu o idee bună.
Por eso, tener múltiples generales es siempre una idea espléndida.
Bilal, am nevoie de informații despre cei doi generali.
Bilal, necesito toda la información acerca de estos dos generales.
Tot ce e aici merge doar la generali și la corespondenții de război.
Todas estas cosas son sólo para generales y corresponsales de guerra.
Sunteți niște generali fără aramată, într-un război pe care nu-l puteți câștiga.
Son generales sin ejército, en una guerra que no pueden ganar.
Acei generali ne-au afundat cu nepăsare într-un război pentru care nu eram pregatiti.
Los generales nos lanzaron a una guerra y no estábamos listos.
Vreau să-l utilizați pentru a convinge alte generali.
Quiero que lo use para convencer a los otros generales.