Un compresor de aer nu face parte din generatorul de azot.
Un compresor de aire no es parte del generador de nitrógeno.
Asta înseamnă doar funcțiile esențiale, ca să nu suprasolicităm generatorul.
Lo que significa que solo funciones esenciales para no sobrecargar al generador.
Suntem pe generatorul de rezervă până când se va da iar curent.
Estamos con generadores de emergencia hasta que vuelva.
Chopper, nu mai mormăi și fă ceva cu generatorul ăla de gravitație.
Chopper, deja de quejarte y trabaja en ese generador de gravedad.
Dacă generatorul nu e reparat, nu-mi pot plăti taxele.
Si no arreglo mi generador, no puedo pagar impuestos.
Spune că cercetașii ne vor arăta drumul cel mai scurt către generatorul scutului.
Dice que nos mostrarán el camino más seguro al generador.
Toate unitățile pe poziții, așteptați să pornească generatorul.
Todas las unidades están en sus sitios esperando que funcione generador.
Dacă nu puteți câștiga merge la generatorul de dorințe.
Si no se puede ganar ir al generador de los deseos.
Poate fi o defecțiune la generatorul de câmp warp al navei.
Podría ser una avería del generador de campo factorial.
Pentru că generatorul tău merge cu propan de la mine.
Porque tu generador está funcionando usando mi propano.
Nu știu dacă ascultă cineva, dar generatorul meu e pe moarte.
No sé si hay alguien escuchando... pero mi generador está muriendo.
Deci trebuie să-l cuplez la generatorul principal al peșterii.
Así que necesitaré conectarlo al generador principal de la Cueva.
Când vom termina generatorul, va fi de dimensiunea unui oraș.
Cuando terminemos, este generador será del tamaño de una gran ciudad.