Nu cred că guvernele sau funcționarii publici pot gestiona economia.
No creo que los gobiernos o los funcionarios puedan gestionar la economía.
Apoi, puteți gestiona în mod direct fișierele de date.
A continuación, puede gestionar los archivos de datos directamente.
Acum, pentru a supraviețui, trebuie să ne gestiona compania diferit.
Hoy para sobrevivir, hay que manejar la empresa de otro modo.
Nu pot gestiona lucruri pe care nu le-au văzut de multe ori înainte.
Ellas no pueden manejar las cosas que no han visto muchas veces antes.
Puteţi gestiona setările avertizărilor pe care le primiţi pentru un fir.
Puedes administrar las configuraciones de las alertas que recibes de un hilo.
Dashlane este liber pentru a descărca și gestiona parolele pe un singur dispozitiv.
Dashlane es libre para descargar y administrar las contraseñas en un solo dispositivo.
Un aspect important de a fi lideră este abilitatea de a-ți gestiona greșelile.
Un aspecto importante de ser líder es poder manejar nuestros errores.
Am gestiona un fond de hedging, servi pe consiliilor de administrație.
Bueno, manejo un fondo de inversión sirvo a una junta corporativa.
Aflați cum puteți crea și gestiona grupuri în acest scurt tutorial.
Aprenda a crear y administrar grupos en este breve tutorial.
Nu că n-aș putea gestiona un pic de beție în public.
No es como si no pudiera manejar un poco de intoxicación pública.
Construi infrastructură, gestiona economia şi dezvoltarea științei și culturii.
Construir infraestructura, manejar la economía y desarrollar la ciencia y la cultura.
Nu două vechi fuddy-duddies care pot gestiona abia pe scări.
No dos viejos fuddy-duddies que apenas pueden manejar las escaleras.
Muncitorul poate opera și gestiona aceste mașini după ce studiază trei zile.
Los trabajadores pueden operar y administrar estas máquinas después de estudiar tres días.