De asemenea, ING ia în calcul rate mai mari ale pierderilor datorate nerambursării (loss given default - LGD).
ING asume también que habrá coeficientes más elevados de pérdidas en caso de impago (LGD).
În al patrulea rând, după cum se arată mai jos, în ambele cazuri valoarea garanției acoperea riscul finanțării, măsurat prin indicele de pierderi în caz de neplată (Loss Given Default -LGD), situat între 0 și 30 %.
En cuarto lugar, como se ha explicado, en ambos casos el valor de la garantía cubría el riesgo de la financiación con una pérdida en caso de impago (LGD) de entre 0 a 30 %.
Pierdere în caz de nerambursare (Loss Given Default - LGD) între 30 % și 60 %.
Pérdida en caso de impago (LGD) entre el 30 % y el 60 %.
Ratele RBR se recalculează o dată pe an, pe baza mediei mobile pentru patru ani a pierderii în caz de nerambursare («Loss Given Default» - LGD) publicată anual de agenția Moody's.
Los RBR se actualizan cada año, sobre la base de la media móvil cada cuatro años Loss Given Default (LGD) [pérdida en caso de impago] de Moody's.
pentru anumite tipuri de sectoare sau de contrapartide, ipotezele de probabilitate de neplată și/sau de pierdere în caz de neplată ("loss given default" sau "LGD") nu sunt foarte prudente atunci când sunt comparate cu anumite informații disponibile public;
para algunos tipos de sectores o contrapartidas, las hipótesis de probabilidad de impago o pérdida en caso de impago no son muy prudentes si se comparan con alguna información públicamente disponible,
Pierdere datorată neîndeplinirii obligațiilor (loss given default - LGD) în condiții de declin economic
Pérdida en caso de impago en situación de recesión
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.