Da, glumim fiindcă suntem prieteni acum că am trecut peste.
Estamos de broma porque somos amigos ahora que he pasado página.
Obișnuiam să glumim că aceste lucruri sunt resturi ale vremurilor cu tricouri din păr.
En broma, solía decir que estas eran de la época de las camisas de crin.
Noi glumim despre dragostea noastră tot timpul.
Bromeamos sobre nuestro amor todo el tiempo.
Niciodată nu glumim cu așa ceva.
Nunca bromeamos con este tipo de cosas.
Noi râdem și glumim și spunem tot felul de povestioare.
Reímos, bromeamos y contamos historias.
Nu, doar îmi place modul în care glumim.
No, me encanta cómo bromeamos.
Nu, doar îmi place modul în care glumim.
No, me encanta como bromeamos.
Noi nu glumim cu privire la B Bs, mai ales în vârful sezonului de sirop.
Nunca bromeamos sobre posadas. Y menos en la época de jarabe.
Nu glumim în casa asta despre mâncatul de oameni!
¡No bromeamos sobre comer gente en esta casa!
Sigur, eu și Christian mai glumim, dar lucrăm împreună de mulți ani.
Cierto, Christian y yo bromeamos mucho pero hemos trabajado juntos durante mucho tiempo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.