Noul guvern a fost acela care a ordonat execuția unchiului meu.
El nuevo gobierno es el que ordenó la ejecución de mi tío.
Acum mai puțin de o lună, după instalarea noului guvern.
Hace apenas un mes, después de que asumió el nuevo gobierno.
Danemarca merită un guvern nou puternic, după aceste zile tulburi.
Dinamarca merece un sólido y nuevo gabinete tras estos días turbulentos.
Ele fac aproape imposibilă conducerea ţării de orice alt viitor guvern.
Hacen que gobernar el país sea casi imposible para cualquier futuro gobierno.
Dar oamenii la care te referi fac parte din acest guvern.
Pero la gente a la que te refieres también está en este gobierno.
În ochii acestui guvern, tu și cu mine suntem la fel.
A los ojos de este gobierno, tú y yo somos iguales.
Politica noatra este ca tara asta sa aibă un guvern ales liber.
Nuestra idea es ver a éste país tener un gobierno electo libremente.
Un guvern în care nu cred mă aruncă în închisoare.
Un gobierno en el que no creo me arroja en la cárcel.
Într-un an sau cam așa ceva, vom avea un nou guvern.
En un año o así, vamos a tener un nuevo gobierno.
Promit să lucrez... pentru un guvern care va respecta aceste principii.
Lo que yo prometo en trabajar es un gobierno que respeta esos principios.
Churchill se întoarce la guvern convins amenințarea german nu a dispărut.
Churchill vuelve al gobierno convencido de la amenaza alemana no ha desaparecido.
Mă gândesc că e imposibil să putem lua asta de la guvern.
También pienso que no hay manera de que llevemos esto al gobierno.
Aici, viața pașnică este posibilă numai pe terenul deținut de guvern.
Aquí, la vida pacífica solo es posible en tierras propiedad del gobierno.