Lovește-l în părțile laterale, e mai moale acolo, haide.
Ahora sólo dale por los lados, es suave allí, vamos.
Faye, haide, ieși să vorbești cu noi despre asta.
Faye, vamos, sal y habla con nosotros acerca de esto.
Domnule, haide, avem la menține în mișcare căptușeală.
Señor, venga, tenemos que mantener la cola en movimiento.
Ei cred că eu l-am ucis pe Hagen, haide.
Piensan que soy el que mató a Hagen, venga.
Șlean, haide să auzi noile vești de la unchiul tău.
Slean, ven y escucha las noticias de tu tío.
Dar tu știi că eu știu, haide cu mine...
Pero tú sabes lo que yo sé, ven conmigo.
În regulă, haide, arată-mi ce ai făcut greșit aici.
Bueno, vamos a ver que hiciste de malo con esta cosa.
Hey, haide, ești suficient de bătrână să-mi fi mamă.
Oye, vamos, eres tan vieja como para ser mi madre.
Știu, am entuziasmat despre unele chestii ciudate, dar haide.
Lo sé, me emociono de algunas cosas raras, pero vamos.
Vreau sa spun, haide, toată lumea știe chiuvete barca...
Quiero decir, vamos, todo el mundo sabe el barco se hunde...
În nici un caz, haide, tipul ăsta iubește acest candelabru.
De ningura manera. Vamos, este hombre adora esta lámpara de araña.
Și nu mai discuta cu mine, haide, se face târziu.
Y no discutas conmigo, vamos, se me hace tarde.
Nu te mai imbata, haide, ca pe aici ma cunosc...
Deja la borrachera, vamos, mira que me conocen aquí...