Nu a fost o idee bună în prima săptămână după probațiune.
No fue una buena idea cerrar la puerta en la primera semana.
Aşa că încerc să fac legătura între această idee şi melodie.
Estoy tratando de hacer la conexión entre esta idea y la melodía.
Asta vă ajută să aveți o idee despre mărimea acestor șerpi.
Esto os dará una idea del tamaño de algunas de estas serpientes.
Nu avem nicio idee unde este sau ce face cu ea.
No tenemos ni idea de dónde está o qué hace con ella.
Nu am nici o idee ce vei face când ajung acasă.
No tengo ni idea de lo que haré cuando regrese a casa.
Poate că văd alți oameni nu este cea mai proastă idee.
A lo mejor ver a otras personas no es la peor idea.
Doctore, nu ai nicio idee dacă arat minunat sau nu.
Doctor, no tienes idea de si me veo increíble o no.
El nu are nici o idee despre ce nucleul este capabil.
No tiene idea de lo que el núcleo es capaz de hacer.
Nu aveți nicio idee cum va arăta piața peste un an.
No tienen ni idea de cómo será el mercado en un año.
N-ai idee cât de tentantă ești pentru un bărbat ca mine.
No tienes idea de cuan tentadora eres para un hombre como yo.
Cineva vine cu strălucită idee să îi dea lui maimuța ta.
A alguien se le ocurre la brillante idea de darle tu bongo.
Nu ai nicio idee de cât de malefic poate să fie.
No tienes idea de lo que ese demonio es capaz de hacer.
Nu cred ca este o idee buna dacă te duci acasă.
No creo que sea muy buena idea que te vayas a casa.