Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
impacto psicológico
efecto psicológico
Liberalizarea vizelor are un impact psihologic important la nivel spiritual.
La liberalización de visados tiene un impacto psicológico importante en las mentes de la gente.
O astfel de conținut poate fi destul de deranjant prin provocarea unui impact psihologic asupra copiilor.
Dicho contenido puede ser muy molesta al causar un impacto psicológico en los niños.
Nu vorbesc din propria-mi experienta, dar am văzut ca are un profund impact psihologic.
Aunque no pueda hablar por experiencia personal, he observado que tiene un profundo efecto psicológico.
În cazul unui disconfort fizic, în special dacă le este afectat simțul mirosului sau al gustului sau dacă se află sub efectul unui impact psihologic care îi poate împiedica să se concentreze, degustătorii îl informează pe președintele comisiei pentru ca acesta să îi retragă din testare.
Si se encontrasen en condiciones de inferioridad fisiológica, particularmente si tienen afectado el sentido del olfato o del gusto, o bajo algún efecto psicológico que les impida concentrarse en su trabajo, deberán abstenerse de participar en la cata e informarán oportunamente al jefe del panel.
Zvonurile s-au răspândit pe o fiară enormă pe insulă și devine evident că izolarea băieților începe să aibă un impact psihologic.
Los rumores se esparcen de una enorme bestia en la isla, y se hace evidente que el aislamiento de los chicos está empezando a tener un impacto psicológico.
Este o decizie care va avea un impact psihologic major asupra populației, de exemplu asupra studenților care până acum au trebuit să stea la coadă în fața consulatelor.
Es una decisión que tendrá un gran impacto psicológico en la población, por ejemplo, en los estudiantes, que, hasta ahora, han tenido que formar colas en los consulados.
Deci, sperăm că aceasta a fost făcută clar faptul că blocarea intenționata acestor informații vitale a avut, și vor continua să aibă un impact psihologic negativ pe fiecare și fiecare singur de copii Starbuck.
Así que esperamos que se ha dejado en claro que el bloqueo intencional de esta información vital ha tenido, y seguirá teniendo un impacto psicológico negativo en todos y cada uno de los niños de Starbuck.
adaugați la acest impact psihologic al fricii, că probabil a fost martoră la ceea ce s-a întâmplat Laurei înainte ca ea...
Sumado a eso el impacto psicológico del miedo probablemente presenció lo que le sucedió a Laura antes de que ella...
Și asta ar avea un impact psihologic imens. Înțelegeți?
Eso será de un impacto psicológico tremendo.
Echipele de contact intalnesc o forma de viata necunoscuta sau un ULF trebuie sa fiți pregatiti pentru un sever impact psihologic.
Los equipos que contacten con una Forma de Vida Desconocida o FVD deben estar preparados para un impacto psicológico severo.
Un alt moment în arest preventiv printre criminali înrăiți ar putea avea un impact psihologic profund asupra lui.
Otro momento en prisión entre criminales habituales podría tener un profundo impacto psicológico en él.
Mi-au spus ca nu am impact psihologic
No era el tipo físico adecuado.
Poate că au construit Mech în acest mod... pentru a avea un impact psihologic mai mare asupra noastră.
Quizás construyeron a los Mechs así para que tuviésemos un mayor impacto psicológico.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.