Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impactului ecologic
Traduction de "impactului ecologic" en espagnol
impactos medioambientales
Noile niveluri prag propuse au fost stabilite pe baza impactului ecologic al speciilor în cauză.
Los nuevos límites propuestos han sido establecidos en base al impacto medioambiental de las especies afectadas.
Orice acțiune preventivă sau de corecție adoptată pentru eliminarea cauzelor neconformării reale sau potențiale trebuie să fie în concordanță cu dimensiunea problemelor și a impactului ecologic considerat.
Cualquier acción correctora o preventiva tomada para eliminar las causas de no conformidades, reales o potenciales, debe ser proporcional a la magnitud de los problemas detectados y ajustada al impacto medioambiental encontrado.
Fiul meu s-a uitat peste studiul impactului ecologic făcut pentru planurile tale.
Mi hijo investigó el estudio de impacto ambiental hecho para su proyecto.
subliniază că este important ca locuitorii regiunilor în care există centrale electrice pe bază de cărbune să fie informaţi despre pericolele inerente acestora şi să fie date publicităţii planurile de modernizare a centralelor electrice existente şi de reducere a impactului ecologic al acestora;
Destaca la importancia que reviste informar a los residentes de las regiones que cuentan con centrales eléctricas de carbón sobre los peligros que estas entrañan y señala la utilidad de publicar los planes de modernización de las centrales existentes y de reducir su impacto ambiental;
este adecvată naturii, dimensiunii și impactului ecologic al activităților, produselor sau serviciilor sale;
es apropiada a la naturaleza, magnitud e impactos medioambientales de sus actividades, productos o servicios;
În cadrul acestei abordări ecologice ne-am concentrat pe îmbunătăţirea continuă a metodelor de producţie, fabricilor şi transportului către şi de la fabrici, din punct de vedere al impactului ecologic.
Como parte de este concepto medioambiental, nos hemos centrado en garantizar que nuestros métodos de producción, fábricas y transportes hacia y desde nuestras plantas se mejora continuamente en lo que respecta al impacto medioambiental.
atrage atenția asupra proiectelor reușite, desfășurate pe teritoriul UE, în cadrul cărora cooperarea la nivel local și regional dintre agricultori, grupurile ecologiste și autorități a dus la reducerea cu succes a impactului ecologic al agriculturii;
Destaca los diversos proyectos aplicados con éxito en la UE, en el marco de los cuales la cooperación a nivel local y regional entre agricultores, grupos medioambientales y autoridades ha logrado reducir el impacto medioambiental de la agricultura;
propune elaborarea de către Comisie, în termen de trei ani, a unei metodologii de măsurare a impactului ecologic al fiecărui lanţ de producţie;
Propone que la Comisión desarrolle en un plazo de tres años una metodología para evaluar el impacto medioambiental de cada cadena de producción;
impactului ecologic semnificativ, real sau potențial, al activităților lor și asupra beneficiilor ecologice ale unei mai bune desfășurări a activității personalului;
Los impactos medioambientales significativos, actuales o potenciales de sus actividades y los beneficios para el medio ambiente de un mejor comportamiento personal.
Creșterea utilizării biocombustibililor trebuie însoțită de o analiză detaliată a impactului ecologic, economic și social, pentru a se decide dacă este recomandabil să se mărească proporția biocombustibililor față de combustibilii convenționali.
El aumento del uso de los biocarburantes debe ir acompañado de un análisis detallado de las repercusiones en los ámbitos medioambiental, económico y social para decidir si es recomendable aumentar la proporción de biocarburante en relación con los carburantes convencionales.
solicită creşterea finanţării pentru înregistrarea impactului ecologic şi pentru măsuri de îmbunătăţire a situaţiei în regiunile în care există centrale electrice pe bază de cărbune;
Pide que se proporcione ayuda financiera para elaborar el inventario de las repercusiones ambientales, y aboga por acciones de mejora en las regiones que cuentan con centrales eléctricas de carbón.
Invit, prin urmare, Comisia și companiile aeriene să sprijine lucrările în curs de derulare care vor permite comparații obiective și exacte ale impactului ecologic al diferitelor zboruri, respectiv între transportul aerian și alte moduri de transport.
Por ello, se pide a la Comisión y a las compañías aéreas que apoyen los trabajos en curso que permitirán comparaciones objetivas y exactas entre las huellas medioambientales de los diferentes vuelos, así como entre el transporte aéreo y otros medios de transporte.
BlackBerry este dedicată diminuării impactului ecologic al produselor BlackBerry.
BlackBerry tiene el compromiso de reducir el impacto medioambiental de los productos BlackBerry.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impactului ecologic" en roumain
Suggestions qui contiennent impactului ecologic
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
