Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementare pentru a
Traduction de "implementare pentru a" en espagnol
ejecución para
Profitaţi de şabloanele pentru implementare pentru a facilita integrarea companiilor achiziţionate sau a noilor sisteme.
Aproveche las plantillas de implementación para facilitar la integración de empresas adquiridas o de nuevos sistemas.
Aceste tehnologii fiind noi și complexe, este extrem de important să se acorde un timp de pregătire suficient după îndeplinirea măsurilor de implementare pentru a asigura dezvoltarea lor efectivă și aplicarea în cadrul vehiculelor.
Puesto que se trata de tecnologías nuevas y complejas resulta esencial disponer de un plazo suficiente después de completadas las medidas de ejecución para asegurar el desarrollo y la aplicación efectivos en los vehículos.
Organelor de guvernanță a coridoarelor ar trebui să li se garanteze un anumit grad de flexibilitate în definirea planului de implementare pentru a le permite să-și stabilească necesitățile și procedurile.
Debería garantizarse a los órganos de gobierno de los corredores cierta flexibilidad a la hora de definir el plan de implantación, a fin de que puedan definir sus necesidades y procedimientos.
Prin 2023, efectuați o analiză post implementare pentru a evalua cât de eficient a fost noul regim în îmbunătățirea durabilității transportului maritim la sfârșitul duratei de viață.
Para 2023, realizar una revisión posterior a la implementación para evaluar la eficacia del nuevo régimen en la mejora de la sostenibilidad del envío al final de la vida útil.
Fiecare dintre părți desemnează o agenție de implementare pentru a se achita de obligațiile sale privind implementarea activităților din programul extins de colaborare (denumită/denumite în continuare agenție/agenții de implementare), în special pentru a pune la dispoziție resursele necesare implementării lor.
Cada Parte designará una agencia de ejecución para dar cumplimiento a sus obligaciones en lo que se refiere a la ejecución de las actividades del planteamiento más amplio, especialmente para facilitar los recursos para esta ejecución.
Pentru a ţine seama de evoluţia pieţelor financiare şi a asigura armonizarea consecventă şi aplicarea uniformă a prezentului articol, AEVMP elaborează proiecte de standarde tehnice de implementare pentru a stabili condiţiile de aplicare a literei (d).
A fin de tener en cuenta la evolución de los mercados financieros y de asegurar la armonización coherente y la aplicación uniforme del presente artículo, la AEVM elaborará proyectos de normas técnicas de ejecución para determinar las condiciones de aplicación de la letra d).
AES elaborează proiecte de standarde tehnice de implementare pentru a stabili condi ț iile de reducere a contribu ț iilor la sistem, astfel cum se men ț ionează la al patrulea paragraf.
La AEVM desarrollará proyectos de aplicación de las normas técnicas a fin de establecer las condiciones para reducir las contribuciones a los sistemas, como prevé el cuarto párrafo.
Ăentru a asigura condiţii uniforme de aplicare a alineatului (3b), AVMP elaborează proiecte de standarde tehnice de implementare pentru a stabili condițiile de reducere a contribuțiilor la sistem.
Para asegurar condiciones uniformes de aplicación del apartado 3 ter, la AEVM desarrollará proyectos de aplicación de las normas técnicas a fin de establecer las condiciones para reducir las contribuciones a los sistemas.
Comisia poate adopta măsuri corespunzătoare de implementare pentru a identifica benzile pentru care drepturile de utilizare pot fi transferate sau închiriate între întreprinderi.
La Comisión podrá adoptar las medidas de ejecución oportunas para determinar las bandas cuyos derechos de utilización podrán ser transferidos o alquilados entre las empresas.
Este nevoie de mai mult timp pentru a da statelor membre posibilitatea de a-și adapta reglementările naționale de implementare pentru a ține seama de versiunea reformată a Regulamentului PIC.
Se requiere un tiempo adicional para que los Estados miembros tengan suficientes oportunidades de adaptar su normativa de aplicación nacional con el fin de tener en cuenta el Reglamento PIC.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implementare pentru a" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 656 ms.
