Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
importación de
Acum suntem nevoiţi să alegem între o prăbuşire demografică sau importul a 100 de milioane de persoane care să ne sprijine şi să ne plătească pensiile.
Ahora nos enfrentamos a una elección entre el desmoronamiento demográfico y la importación de 100 millones de personas para sostenernos y pagar nuestras pensiones.
Lista CXL a Organizației Mondiale a Comerțului obligă Comunitatea să deschidă un contingent tarifar anual pentru importul a 50700 tone de carne de vită congelată destinată prelucrării.
La lista CXL de la Organización Mundial del Comercio exige a la Comunidad la apertura de un contingente arancelario anual de importación de 50700 toneladas de carne de vacuno congelada destinada a la transformación.
Comandat de software-ul și vă livrat cum a promis în câteva minute am fost în căutarea la cele mai mari fotografii m-am gândit s-au dus pentru totdeauna pentru că am crezut că importul a fost făcut și mi-am reformatat cardul meu.
Pedimos su software y entregado según lo prometido en cuestión de minutos que estaba buscando a los grandes golpes que pensé se habían ido para siempre porque pensé que la importación se ha hecho y que había formateado mi tarjeta.
În cursul acestei perioade, solicitanții importă de obicei cantități mici din RPC, întrucât importul a mai mult de 299 de componente pe lună ar face obiectul unei taxe antidumping.
Durante ese período, los solicitantes importan normalmente pequeñas cantidades a partir de la RPC, ya que las cantidades superiores a 299 piezas al mes estarían sujetas a un derecho antidumping.
Regulamentul (CE) nr. 2249/1999 prevede deschiderea pe bază multianuală a unui contingent tarifar pentru importul a 700 de tone de carne de vită şi mânzat uscată dezosată. Trebuie să se stabilească normele de aplicare a acestuia;
El Reglamento (CE) nº 2249/1999 dispone la apertura de un contingente arancelario de importación con carácter plurianual de 700 toneladas de carne seca deshuesada. A tal efecto, resulta oportuno establecer disposiciones de aplicación de dicho contingente.
Începând din 2005, importul a crescut la peste 15000 GWh, iar exportul s-a situat între 8000 și 10000 GWh.
Desde 2005, las importaciones se incrementaron por encima de 15000 GWh y las exportaciones a entre 8000 y 10000 GWh.
În prezent, Europa depinde de importul a milioane de tone de soia din America de Sud, unde cultivarea ei contribuie la încălzirea globală, la despădurire și pierderi ale biodiversității, pentru a hrăni animalele din fermele europene.
Actualmente Europa depende de la importación de millones de toneladas de soya de Sudamérica, pese a que esta producción contribuye al calentamiento global, a la desforestación, la pérdida de biodiversidad, para alimentar el ganado aquí en Europa.
În prezent, Europa depinde de importul a milioane de tone de soia din America de Sud, unde cultivarea ei contribuie la încălzirea globală,
Actualmente Europa depende de la importación de millones de toneladas de soya de Sudamérica, pese a que esta producción contribuye al calentamiento global,
Importul a fost cea mai mare parte de succes, dar de cele mai multe e-mailuri par să fi avut părți mici ale conținutului lor modificate.
La importación era en su mayor éxito, pero la mayoría de los correos electrónicos parecen haber tenido una pequeña parte de sus contenidos alterados.
În 2006, Slovacia a permis exportul unui total de 7908 arme de calibru mic și armament ușor, respectiv importul a 4644 arme de calibru mic și armament ușor.
En 2006, Eslovaquia permitió la exportación de un total de 7908 armas pequeñas y ligeras y se importaron 4644.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.