Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impreuna cu programul
Traduction de "impreuna cu programul" en espagnol
junto con el programa
După caz, bugetul este ajustat în mod corespunzător, împreună cu programul de lucru anual.
Cuando proceda, se ajustará en consecuencia, junto con el programa de trabajo anual.».
solicitantul trebuie să prezinte registrul echipamentelor consumatoare de energie, împreună cu programul de îmbunătățire a eficienței energetice.
El solicitante deberá presentar el registro de los dispositivos que consuman energía, junto con el programa de mejora.
împreună cu programul de lucru anual
junto con el programa de trabajo anual
Dat fiind obiectivul de dezvoltare al asistenţei acordate în conformitate cu prezentul articol, aceasta poate fi folosită în mod excepţional împreună cu programul indicativ, la cererea ţării sau regiunii în cauză.
Dado el objetivo de desarrollo de la asistencia concedida de acuerdo con el presente Capítulo, la ayuda se podrá utilizar excepcionalmente junto con el programa indicativo a petición del Estado o región interesados...
Această documentație, împreună cu programul de lucru și orice alte informații legate de prezenta cerere de propuneri, poate fi obținută de la Comisia Europeană la următoarea adresă:
Esta documentación puede obtenerse, junto con el Programa de Trabajo y otros datos sobre la convocatoria, solicitándola a la siguiente dirección de la Comisión Europea:
Garmin este autorizată să revândă bazele de date împreună cu programul de navigație.
Garmin está autorizado a vender esas bases de datos con su programa informático.
Criteriile de eligibilitate, de evaluare şi de selecţie sunt publicate împreună cu programul de lucru.
La evaluación y los criterios de selección se publicarán con el programa de trabajo.
Voi publica hotărârea pe larg expusă, împreună cu programul de vizite, în cursul acestei zile.
Publicaré un dictamen más detallado, junto con los derechos de visita, más tarde.
Aceste, împreună cu programul său de asistență medicală bine stabilită și foarte apreciat, contribuie la picioare UNE ca un important, centru regional de educație pe bază de sănătate medicală și aliate.
Estas, junto con su programa de enfermería bien establecida y de gran prestigio, contribuir a la posición de la UNE como un importante, Centro de base regional de la educación médica y de salud aliada.
Statele membre trebuie să prezinte Comisiei, împreună cu programul lor multianual, o descriere a sistemelor proprii de gestiune și control.
Los Estados miembros deberán presentar a la Comisión, junto con su programa plurianual, una descripción de sus sistemas de gestión y control.
Aceste seminarii împreună cu programul E-Learning sunt cele mai bune instrumente de care putem dispune.
Estos seminarios junto al Programa E-Learning son las mejores herramientas de las que un homeópata pueda beneficiarse de ello.
O altă limitare a capacității Tele Atlas de a crește prețurile sau a degrada calitatea ar putea proveni din partea intermediarilor cărora Tele Atlas sau NAVTEQ le-au acordat licența de furniza baza de date pentru hărți împreună cu programul de navigație.
Otra limitación de la capacidad de Tele Atlas de aumentar los precios o de rebajar la calidad podría proceder de los intermediarios que tienen licencia de Tele Atlas o NAVTEQ para ofrecer la base de datos cartográficos junto con su programas de navegación.
Consiliul de Administraţie adoptă proiectul de estimare a bugetului, împreună cu programul de lucru trienal deschis preliminar, şi le transmite Comisiei până la 31 martie.
La Junta de Gobierno deberá adoptar el proyecto de estimación y el programa de trabajo trienal renovable preliminar y hacérselos llegar a la Comisión, a más tardar, el 31 de marzo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impreuna cu programul" en roumain
Suggestions qui contiennent impreuna cu programul
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 25 ms.
