În ciuda faptului că iniţiativa cetăţenilor nu are un efect direct, aceasta poate genera o dezbatere trans-europeană şi, în cele din urmă, poate impulsiona dinamismul deciziilor legislative.
Ahora bien, pese a que la iniciativa ciudadana no tiene efectos directos, puede generar un debate transeuropeo y, en último término, impulsar la dinámica de las decisiones legislativas.
Am votat pentru această rezoluţie întrucât consider că principiul parteneriatelor pentru inovare în sectorul public şi privat poate impulsiona activităţile de cercetare şi inovare şi poate contribui la relansarea cererii în perioada de criză.
He votado a favor de esta resolución porque creo que el principio de cooperaciones para la innovación en los sectores público y privado puede impulsar las actividades de investigación e innovación y ayudar a reactivar la demanda durante la crisis.
Capacităţile sociale După un antrenament regulat poate impulsiona stima ta.
Capacidades sociales Después de un entrenamiento sobre una base regular puede aumentar su autoestima.
Acer Aspire vine cu o generație a 8- 2.2 GHz' i3-8130U' procesor de Intel Core, care poate impulsiona până la 3.4 GHz.
Acer Aspire viene con una octava generación 2.2 GHz' i3-8130U' procesador Intel Core, que puede aumentar hasta 3.4 GHz.
Însă ar putea fi ceva foarte diferit, deoarece accesul la acele facilităţi susţinute de stat, ar putea impulsiona consorţiul să investească în mod serios în acest serviciu.
Pero podría ser muy diferente, porque tener acceso a esas estructuras con respaldo estatal podría incentivar a estos consorcios a invertir seriamente en el servicio.
consideră că agricultura ecologică reprezintă o abordare a producției agricole care are un caracter novator, se bazează pe cunoaștere, prevede utilizarea eficientă a resurselor și poate impulsiona dezvoltarea rurală și ocuparea forței de muncă;
considera que la agricultura ecológica representa un enfoque de la producción agrícola innovador, basado en el conocimiento y con un uso racional de los recursos, susceptible de incentivar el desarrollo rural y el empleo;
El indică factorii care pot impulsiona creativitatea şi inovarea în toate regiunile UE.
En este documento se muestran los factores que pueden impulsar la creatividad y la innovación en todas las regiones de la UE.
îşi exprimă convingerea că iniţierea unui dialog serios şi riguros pe tema ştiinţei, tehnologiei şi inovării poate impulsiona crearea unui spaţiu euro-latinoamerican de inovare şi cunoaştere, având ca exemplu acordul privind inovarea, încheiat cu Chile;
Confía en que la apertura de un diálogo serio y riguroso sobre los temas de ciencia, tecnología e innovación pueda impulsar la creación de un espacio euro-latinoamericano de innovación y conocimiento, tomando como ejemplo el acuerdo sobre innovación alcanzado con Chile;
Aș dori să spun că vom impulsiona nu numai statele noastre membre, ci și vecinii noștri prin discuții și cooperare pentru a îndeplini acest țel.
Quiero decir que vamos a incentivar no solo a nuestros Estados miembros, sino también a nuestros vecinos mediante debates y cooperación a fin de lograr este objetivo.
Într-un studiu efectuat de Goldman Sachs se estimează că eliminarea inegalităților dintre femei și bărbați ar putea impulsiona produsul intern brut al zonei euro cu până la 13 %.
Según estimaciones de Goldman Sachs, la eliminación de las diferencias entre hombres y mujeres en la zona del euro podría impulsar el PIB en hasta un 13 %.
Comunicarea Comisiei prezintă un set de instrumente care ar trebui să contribuie la realizarea unei piețe unice, care să fie integrată și să funcționeze fără obstacole, și care ar putea impulsiona redresarea economică a Europei și competitivitatea acesteia.
La Comunicación de la Comisión presenta una serie de recursos, lo que debería ayudar a lograr un mercado único que se integre y funcione sin obstáculos, y que pueda impulsar la recuperación económica de Europa y su competitividad.
hiper TRAK hiper TRAK Cursă în acest joc de curse 3D-cum ar fi ridicarea de combustibil impulsiona şi de prelungire a timpului dvs. cursa Utilizaţi mouse-ul pentru a interacţiona.
Hyper Trak Hyper Trak Carrera en este juego de carreras en 3D como recoger combustible impulsar y extender su tiempo de carrera Usar el ratón para interactuar.
E-mail Autorespondere - impulsiona afacerea cu un Autoresponder gratuit
Autorespondedores de correo electrónico - impulsar su negocio con un Autoresponder gratis