Pero estos, estos navajazos se los hicieron en el elevador.
Unul dintre clienți m-a încolțit în ascensor oferindu-mi bilete pentru balet, dacă-ți poți închipui.
Uno de los compradores me detuvo en el elevador... con boletos para el ballet.
Afla ce e cu povestea asta cu unul rămas în ascensor.
Mire, averigüe qué es esto de que encontraron un hombre en un ascensor.
Hei, intru în ascensor așa că n-o să te mai aud.
Oye, estoy a punto de entrar en un ascensor, probablemente se cortará.
Am auzit un copil mic plângând în ascensor.
Escuché a una niña llorando en el ascensor...
E un bețivan care doarme în ascensor.
Hay un borracho durmiendo en el ascensor.
V-am văzut pe dvs și soția dvs... folosind un joc de cuvinte în ascensor.
Usted y su esposa jugaban... un juego de palabras en el ascensor.
Da, sunt în ascensor chiar... acum.
Estoy en el ascensor justo... ahora.
Dar ați fost patru în ascensor.
Pero ustedes eran cuatro en el ascensor.
Anevrismul o fi erupt în ascensor.
El aneurisma debe de haberse roto en el ascensor.
După ce te vede în ascensor, și totul este în ordine, trimit ascensorul sus.
Cuando ven quién está en el ascensor y lo aprueban lo hacen subir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.