Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
en la Comarca
a la Comarca
en el condado
Păi, te-ai întors în Comitat acum.
Ahora estás de vuelta en la Comarca.
Sam, suntem încă în Comitat, ce s-ar putea întâmpla?
Sam seguimos en la Comarca, ¿que puede pasar?
Du-te cu vrăjile tale înapoi în Comitat!
Vete con tus trucos de magia a la Comarca.
Au ajuns în Comitat?
¿Ya llegaron a la Comarca?
Nu sunt multi fierari în comitat.
No hay muchos herreros en el condado.
Nu sunt doi ca tine în comitat și chiar în tot statul!
¡No tienes rival en el condado, ni en el estado!
Vă așteaptă o viață bună în Comitat.
Una buena vida les espera en el Condado.
În toți acești ani a fost în Comitat, chiar sub nasul meu.
Todos estos largos años estuvo en la comarca... bajo mis propias narices!
Căci în Comitat lucrurile sunt făcute să dăinuiască, trecând din generație în generație.
Ya que las cosas están hechas para perdurar en la Comarca... pasando de una generación a la siguiente.
Licitează careva pentru frumusețea asta făurită în Comitat?
Esta artesanía esta hecha en la comarca.
Așa merg lucrurile în Comitat.
Así es como lo hacemos en la Comarca.
Dar nu poate rămâne în Comitat!
¡Pero no puede quedarse en la comarca!
Au ajuns în Comitat?
¿Han llegado a la Comarca?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.