Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in controlarea
Traduction de "in controlarea" en espagnol
para controlar
a la hora de controlar
para el control
en el control
Sunt, evident, tinând dificultati în controlarea aeronavei.
estamos teniendo dificultad para controlar la aeronave.
Cainele poate avea contracții la nivelul membrelor sale sau în mușchii, și pot avea dificultăți în controlarea mișcărilor urinare și intestinale.
El perro puede experimentar contracciones en sus extremidades o en sus músculos, y pueden tener dificultades para controlar la micción y el intestino.
O altă problemă în controlarea poluării aerului este generată de diferenţa dintre testele de laborator și condiţiile reale.
Otro problema a la hora de controlar la contaminación atmosférica se debe a la diferencia entre los ensayos de laboratorio y las condiciones en el mundo real.
Firazyr a fost mai eficace decât acidul tranexamic şi placebo în controlarea simptomelor bolii.
Firazyr fue más eficaz que el ácido tranexámico y que el placebo a la hora de controlar los síntomas de la enfermedad.
Arzătoarele de grăsime sunt foarte eficiente în controlarea foamei dumneavoastră în timp ce carbohidraţii consumaţi sunt produşi direct pentru a produce energie fără a lăsa nici un surplus pentru a fi stocat ca grăsime.
Los quemadores de grasas son muy efectivos a la hora de controlar el hambre, mientras que los carbohidratos consumidos son usados directamente para producir energía sin dejar ningún rastro de grasa.
Ciclosporina este eficient in controlarea mâncărime asociate cu alergii ale pielii pe termen lung, în timp ce spray-uri pot fi folosite pe suprafețe mari ale corpului pentru a controla pruritul cu efecte secundare minime.
La ciclosporina es eficaz para controlar la picazón asociados con alergias en la piel a largo plazo, mientras que los aerosoles se puede utilizar sobre superficies grandes del cuerpo para controlar la picazón con efectos secundarios mínimos.
(380.7) 34:6.6 Teoria moartă, chiar şi a celor mai înalte doctrine religioase, este neputincioasă în transformarea caracterului uman sau în controlarea comportamentului muritor.
(380.7) 34:6.6 La teoría muerta, incluso de las doctrinas religiosas más elevadas, no tiene poder para transformar el carácter humano o para controlar el comportamiento de los mortales.
Sunt disponibile date limitate de la 150 de sarcini finalizate (obţinute în principal pe baza raportărilor spontane şi din literatura de specialitate), sugerând că utilizarea Cerezyme este benefică în controlarea bolii Gaucher subiacente, în timpul sarcinii.
Se dispone de experiencia limitada derivada de 150 resultados de embarazos (basada principalmente en notificaciones espontáneas y la revisión bibliográfica) que sugiere que el uso de Cerezyme es beneficioso para controlar la enfermedad de Gaucher subyacente durante el embarazo.
Chiar și Sfântul Vladimir a avut dificultăți în controlarea și înțelegerea puterile sale.
Vladimir tenía dificultad para controlar y la comprensión de sus poderes.
Se spune că mecanicul a făcut o eroare în controlarea trenului.
Por lo visto el maquinista cometió un error al controlar el tren.
Mi-a eliberat dimineața în controlarea daunelor.
He reservado toda la mañana para el control de daños.
Apoi vei avea dificultăți în controlarea intestinelor.
Entonces tendrás problemas controlando tus intestinos.
Furie și probleme în controlarea impulsurilor.
Ira y problemas de control de impulso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in controlarea" en roumain
Suggestions qui contiennent in controlarea
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 34 ms.
