Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
en la cuenta del cliente
În cazul pozițiilor short, ajustarea dividendului este debitată în contul clientului.
En el caso de las posiciones cortas, el ajuste por dividendos se carga en la cuenta del cliente.
Nu mai sunt bani suficienți în contul clientului pentru a plati marja, Nick.
No hay suficiente en la cuenta del cliente para pagar el margen, Nick.
Aceste ajustări sunt făcute zilnic în contul clientului.
Estos ajustes se aplican diariamente a la cuenta del cliente.
Valoarea comenzilor noi include de asemenea toate celelalte speze (transport, ambalaj, etc.) în contul clientului, chiar dacă aceste speze sunt enumerate separat în factură.
El valor de los nuevos pedidos incluye también todos los demás gastos accesorios (transporte, embalaje, etc.) repercutidos al cliente, aunque en la factura se registren por separado.
Instrucțiunile administrative privind impozitul pe venit [28] dispun, în plus, că TVA achitat sau datorat Trezoreriei de către un contribuabil și neacoperit de un TVA înregistrat în contul clientului, constituie cheltuieli profesionale.
Las instrucciones administrativas en materia de impuesto sobre la renta [28] establecen además que el IVA pagado o devengado al Tesoro por un contribuyente y no cubierto por un IVA trasladado al cliente, constituye un gasto profesional.
Tocmai am făcut 2,000 în contul clientului.
¡Comé un pato! Recién hicimos 2.000 quid.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.