Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in ets
Traduction de "in ets" en espagnol
en el RCDE
en el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión
en el RCE
Aceste cerințe sunt separate de funcționalitățile care trebuie instituite în 2012 în urma introducerii activităților de aviație în ETS.
Estos requisitos son independientes de las funcionalidades que deben implantarse en 2012 como consecuencia de la introducción de las actividades de aviación en el RCDE.
Directiva 2009/29/CE prevede includerea în ETS, începând cu 2013, de noi gaze și activități.
La Directiva 2009/29/CE incluye en el RCDE nuevos gases y actividades a partir de 2013.
Registrul Uniunii respinge orice cerere de restituire de CER și de ERU a căror utilizare este interzisă în ETS în conformitate cu articolul 11a din Directiva 2003/87/CE.
El registro de la Unión rechazará toda solicitud de entrega de RCE y URE cuya utilización esté prohibida en el RCDE de conformidad con el artículo 11 bis de la Directiva 2003/87/CE.
Nu se prevede includerea transportului maritim în ETS.
No existen disposiciones que incluyan el transporte marítimo en los RCCDE.
Am votat în favoarea raportului Van Dalen referitor la strategia transportului maritim până în 2018, deşi amendamentul nostru privind transportul maritim în ETS a fost respins cu o largă majoritate (vot prin apel nominal).
He votado a favor del informe Van Dalen sobre la estrategia de transporte marítimo hasta 2018, aunque se rechazó nuestra enmienda sobre la inclusión del transporte marítimo en el ETS por una amplia mayoría (votación nominal).
(6c) Reducerile de emisii de gaze în sectoarele care nu sunt incluse în ETS depind în mare măsură de acțiunile cetățenilor.
(6 quáter) Las reducciones de las emisiones en los sectores no incluidos en el régimen de comercio de derechos de emisión dependen en gran medida de las acciones de los ciudadanos a título individual.
Din perspectiva celor de mai sus, includerea sectorului LULUCF în ETS UE - elaborată în principal pentru emisiile anuale ale instalațiilor industriale - este discutabilă, din cauza chestiunilor de compatibilitate.
Teniendo en cuenta lo expuesto, es cuestionable la inclusión del sector LULUCF en el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE -que fue concebido en primera instancia para las emisiones anuales de las instalaciones industriales- debido a problemas de compatibilidad.
Ceva îți spune să mergi la Anna Ross și s-o inviți să intre în ETS și să fure răspunsurile la SAT?
¿Algo te dice ve a Anna Ross e invitala a irrumpir en el edificio del ETS para robar las respuestas del examen?
solicită Comisiei să reflecteze dacă este necesară utilizarea mijloacelor corespunzătoare, precum Fondurile Structurale, pentru a acorda compensații regiunilor ultraperiferice, dacă acestea vor fi afectate destul de puternic de includerea sectorului aviației în ETS;
solicita a la Comisión que considere la posibilidad de utilizar los medios apropiados, como los Fondos Estructurales, para compensar a las regiones ultraperiféricas si se ven muy afectadas por la inclusión de la aviación en el RCE;
Acest obiectiv este urmărit, de asemenea, în rezoluția Parlamentului European din 15 noiembrie 2007 prin care acesta invită Comisia Europeană să includă anumite activități legate de silvicultură în ETS.
Este es también el objetivo que perseguía el Parlamento Europeo en su Resolución de 15 de noviembre de 2007 en la que se pedía a la Comisión que incluyese las actividades forestales en el régimen de comercio de emisión de la UE.
transportul maritim ar trebui să fie inclus în ETS, în cazul în care Organizația Maritimă Internațională nu prezintă urgent propuneri concrete.
El transporte marítimo se debería integrar en el RCCDE si la Organización Marítima Internacional no presenta urgentemente propuestas eficaces.
De asemenea, Comitetul salută decizia Consiliului și a Parlamentului European de a include sectorul aviatic în ETS începând cu anul 2012.
El Comité también acoge favorablemente la decisión del Consejo y del Parlamento Europeo de incluir la aviación en el RCE a partir de 2012.
Furnizarea de energie electrică către trenuri este, de asemenea, inclusă în ETS iar transportul maritim urmează să fie inclus în ETS în scurt timp.
El suministro de electricidad a trenes también queda contemplado por el RCDE y se prevé la inclusión de los transportes marítimos en el RCDE a corto plazo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in ets" en roumain
Suggestions qui contiennent in ets
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 22 ms.
