Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
incluye otras
incluir otros
también incluye otros
Pachetul include și alte măsuri cu impact bugetar, cum ar fi reforme privind administrația publică, reforme care să abordeze deficiențele în materie de colectare fiscală și de aplicare a măsurilor fiscale, precum și alte măsuri legate de parametri;
El paquete incluye otras medidas con incidencia presupuestaria, tales como reformas de la administración pública, reformas encaminadas a subsanar las deficiencias en materia de recaudación de impuestos y otras medidas paramétricas,
Acest aspect include și alte proprietăți de comunicare și de conexiune ale site-ului, precum Icebreaker sau Rapid Match.
Esto incluye otras comunicaciones del Sitio y conexiones futuras, así como nuestros Rompehielos y Empates Rápidos.
Lista respectivă ar trebui extinsă pentru a include și alte articole.
Esta lista debería ampliarse para incluir otros elementos.
Enzimele și microorganismele reprezintă doar o parte a întregului aditiv care, în majoritatea cazurilor, poate include și alte componente provenite din procesul de fermentație.
Las enzimas y los microorganismos constituyen solo una parte del aditivo, el cual, en la mayoría de los casos, puede incluir otros componentes originados en el proceso de fermentación.
Lista include și alte meciuri de fotbal desfășurate în cadrul acestor evenimente la care participă echipa națională a Poloniei, inclusiv meciurile de calificare.
La lista también incluye otros partidos de fútbol, enmarcados en esos acontecimientos, en los que participa la selección nacional polaca, incluidos los partidos de clasificación.
Având în vedere faptul că acidul oxalic este încadrat la un cod NC care include și alte produse, nu a fost posibil să se stabilească volumul importurilor pe baza datelor Eurostat.
Dado que el ácido oxálico forma parte de un código NC que también incluye otros productos, no fue posible determinar volúmenes de importación a partir de los datos de Eurostat.
După creșterea capacității multiplex SR a crescut pentru a include și alte programe, RTS - în special: RTS 1, RTS 2, RTS Poletarac.
Después de aumentar la capacidad aumentada múltiplex SR para incluir otros programas, RTS - en particular: RTS 1, RTS 2, RTS Poletarac.
Cu creşteri până la cer ale afecţiunilor cronice ale copilăriei ceea ce include şi alte aspecte, precum obezitatea şi diabetul juvenil, pubertatea prematură.
Un crecimiento enorme de enfermedades crónicas infantiles que incluyen afecciones como obesidad, diabetes juvenil y pubertad prematura.
Un material terestru alcătuit dintr-o agregare de particule de material terestru, cu posibilitatea de a include și alte materiale compozite.
Material terrestre compuesto por una agrupación de partículas de material terrestre pudiendo incluir otros materiales compuestos.
Acestea vor include durata medie ponderată a obligației privind beneficiul determinat și ar putea include și alte informații despre eșalonarea plăților beneficiilor, cum ar fi o analiză a scadenței plăților beneficiilor.
En ella se incluirá la duración media ponderada de las obligaciones por prestaciones definidas, y podrá incluirse otra información sobre la distribución del calendario de los pagos de las prestaciones, como un análisis de los vencimientos de dichos pagos.
În fiecare dintre cazurile enumerate mai jos, categoriile de costuri menționate includ toate costurile asociate operațiunii respective, cu excepția tipurilor de operațiuni 1 și 2, care pot include și alte categorii de costuri.
En cada uno de los casos que figuran a continuación, las categorías de costes mencionadas cubren todos los costes asociados a la operación en cuestión, excepto en los tipos de operaciones 1 y 2, que también pueden incluir otras categorías de costes.
dar construcția conceptului de iubire include și alte idei:
Pero construimos el concepto de amor a partir de muchas otras ideas.
În acelaşi timp, salutăm faptul că raportul recunoaşte că obiectivele de dezvoltare şi consecinţele acordurilor reprezintă o problemă care include şi alte elemente pe lângă sprijinul financiar.
A la vez nos complace que el informe reconozca que los objetivos de desarrollo y los resultados de los acuerdos tienen mayores implicaciones que simplemente el apoyo financiero.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.