Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
influyente en
influencia en
Am un prieten influent în garnizoană.
Tengo un amigo influyente en la guarnición.
instituțiile de arbitraj au fost istoric foarte influent în acest proces.
instituciones de arbitraje han sido históricamente muy influyente en este proceso.
Care o data a fost în vârful lumii financiare și foarte influent în anumite sfere.
Digamos, un coloso que, una vez, cabalgó el mundo de las finanzas y se hizo totalmente influyente en ciertas esferas.
Comitetul recunoaște faptul că mass-media pot juca un rol influent în modificarea gradului de conștientizare a publicului și accentuează faptul că acestea ar trebui să fie bine informate și să acționeze constructiv.
El Comité considera que los medios de comunicación pueden desempeñar un papel influyente en el cambio de actitudes de la opinión pública y destaca que deberían adoptar una postura bien informada y constructiva.
În secolul al XX-lea, arta si moda mişcări a venit şi a plecat în succesiune rapidă şi geantă de mână a toate acestea, emanciparea femeii a fost factorul cel mai influent în formă de geantă de mână.
En el siglo XX, arte y moda movimientos iban y venían en rápida sucesión y el bolso evolucionó junto a. Sin embargo, la emancipación de la mujer fue el factor más influyente en la formación del bolso.
El a fost, de asemenea, acum trăiesc în Paris și în curând a devenit un contact influent în viața profesională Miró lui.
Fue ahora también vive en París y pronto se convirtió en un contacto influyente en la vida profesional de Miró.
Cu o serie de membri, atât mari şi mici din toate sectoarele, Pacific Rim Directory este un credibil şi influent în vigoare elan pentru o economie competitivă liberă întreprindere.
Con una amplia gama de los miembros, grandes y pequeñas de todos los sectores, el Directorio Cuenca del Pacífico es una fuerza creíble e influyente en el impulso para una economía competitiva de libre empresa.
De asemenea, Uniunea Europeană reprezintă un susţinător influent în materie de dezvoltare, în special în contextul Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului, care garantează un loc important pentru 50 % dintre cetăţenii care contribuie la această dezvoltare la nivel global.
La Unión Europea también es un defensor influyente en términos de desarrollo, sobre todo, en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, hecho que garantiza un lugar importante para el 50 % de los ciudadanos que contribuyen a este desarrollo a escala mundial.
El a plecat în 1887 (și a primit Premiul Nobel pentru Chimie în 1904), dar a rămas influent în eforturile Colegiului de a deveni o universitate cu propria Royal Charter.
Se fue en 1887 (y recibió el Premio Nobel de Química en 1904), pero se mantuvo influyente en los esfuerzos de la universidad para convertirse en una universidad con su propia carta real.
Și, în picioare lui cu Asociația Cattlemens locale... îl face un om foarte influent în județ.
Y su posición en la Asociación de Ganaderos lo hace un hombre muy influyente en el condado.
Să ne asigurăm că nu e un lider influent în comunitate.
Asegurémonos de que no sea el líder intelectual de la comunidad.
Va deveni un personaj foarte influent în această țară.
Y pronto, espero, será una figura muy poderosa en este país.
El e foarte influent în regiune.
Es hombre de gran influencia en la región.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.