Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
integridad de
integridad del
rectitud de
precintos
Conduce programul de integritate a condamnărilor.
Dirige nuestro programa de integridad de condena.
consideră că ar trebui înființat un astfel de mecanism pentru a se asigura un nivel adecvat de confidențialitate și de integritate a datelor;
opina que debe establecerse dicho mecanismo para garantizar una confidencialidad adecuada y la integridad de los datos;
Trebuie să de acord să nu interfereze cu integritate a evenimentului.
Debes acceder a no interferir en la integridad del evento.
Este paraziți care pot provoca metabolism, intoxicație, inclusiv reacții alergice, astm bronșic, hepatită și tulburări de integritate a organelor.
Son los parásitos los que pueden causar metabolismo, intoxicación, incluso reacciones alérgicas, asma bronquial, hepatitis y trastornos de la integridad del órgano.
Voi umbla cu integritate a inimii
Andaré con rectitud de corazón
"Voi umbla cu integritate a inimii", "Mă rostogolesc ochii la cei care sunt loiali".
«Andaré con rectitud de corazón», «pongo los ojos en los que son leales».
Deci, mai întâi, domnule polițist, vom avea nevoie de un raport de integritate a solului a acelei stânci ca să începem să căutăm niște soluții.
Lo primero que necesitamos, oficial, es un informe de la integridad del suelo en ese acantilado para comenzar a buscar una solución.
Consolidarea între arbitraj internațional și drepturile omului este reținut aici prin conceptul de integritate a procedurii arbitrale, care este, fără îndoială, legată de dreptul investitorului de a pretinde daune-interese pentru toate prejudicii suferite de investiția sa.
La consolidación entre el arbitraje internacional y los derechos humanos es detenido aquí a través del concepto de integridad de las actuaciones arbitrales, lo que sin duda está vinculada a la derecha de los inversores a exigir una indemnización por todos los daños sufridos por su inversión.
(b) principiile protecției datelor de limitate a scopului, integritate a datelor, necesitate și proporționalitate, reciprocitate și o restricție absolută privind transferurile ulterioare către țări terțe;
b) los principios de protección de datos, a saber, limitación del objetivo, integridad de los datos, necesidad y proporcionalidad, reciprocidad y restricción absoluta respecto a transferencias posteriores a terceros países;
controale de integritate a datelor;
integridad de los datos;
Sursa de date care este conectată la transponder și care furnizează elementele de date de la punctul 3 literele (h) și (i) trebuie să îndeplinească următoarele cerințe în materie de integritate a datelor:
La fuente de datos conectada al transpondedor y que suministre los elementos de datos del punto 3, letras h) e i), deberá cumplir los siguientes requisitos de integridad de datos:
eroare de integritate a datelor stocate,
error en la integridad de los datos almacenados,
nivelul de integritate a sursei pentru poziția pe orizontală [elementul de date de la punctul 3 litera (h)] (SIL, exprimat cu privire la NIC) trebuie să fie mai mic sau egal cu 10-7 per oră de zbor;
el nivel de integridad de fuente (SIL, expresado con respecto a NIC) de la posición horizontal [elemento de datos del punto 3, letra h)] deberá ser igual o inferior a 10-7 por hora de vuelo;
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.