Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intervine si
Traduction de "intervine si" en espagnol
interviene y
interfiere y
entra en acción y
también interfiere
Cu toate acestea, atunci când oamenii se confruntă cu fața în față, soarta intervine și un copac mare cade pe bărbați, prinsându-i.
Sin embargo, cuando los hombres se encuentran cara a cara, el destino interviene y un gran árbol cae sobre los hombres, atrapándolos.
Regele intervine și forțele Suchinda să demisioneze.
Rey interviene y obliga Suchinda a dimitir.
Hassan intervine și îl apără.
Hassan interfiere y lo defiende.
Realitatea este că UE intervine și folosește standarde duble în relațiile sale cu statele din această regiune, ceea ce încetinește negocierile și chiar procesele de pace referitoare la drepturile suverane ale popoarelor din regiune.
Lo cierto es que la UE interfiere y utiliza un doble rasero en sus relaciones con los países de la región, lo que obstaculiza las negociaciones e incluso los procesos de paz relacionados con los derechos soberanos de los pueblos de la región.
O alta barca intervine și ataca balena inca o data.
Otro barco entra en acción y arponea a la ballena otra vez.
Memoria mea spaţială intervine şi pot să-i prind și să-i aduc iar aici, amintindu-mi că eu sunt sistemul de operare.
Mi memoria espacial entra en acción y puedo seguir adelante y agarrarlo, y traerlo de vuelta aquí, mientras recuerdo que yo soy el sistema operativo.
Dar, apoi, latura mea americană intervine și strică tot.
Entonces mi sangre americana se pone al cargo y lo estropea.
Dar atunci intervine și ajută un străin.
Pero entonces interviene un extraño y lo ayuda.
Noua mea școală intervine şi ajută prin strângere de fonduri şi popularizarea acestei soluții.
Mi nueva escuela ahora está ayudando a recaudar fondos y concienciar.
Eu sunt cel care intervine și rezolva totul
Yo soy la que entra y hace que suceda.
Opinia publică intervine și se închid lucrările.
La ciudad se entromete y le hace cerrarlo.
Natura însăşi, sau vreo întâmplare oarbă, chipurile intervine şi produce organul necesar ca să ajute acea creatură să supravieţuiască.
La propia naturaleza, o algún azar ciego, supuestamente vienen y producen el órgano necesario para adaptarse a la criatura por la supervivencia.
Sper că vom reuşi, cu timpul, să introducem un standard nu doar pentru încărcătoarele telefoanelor mobile, ci şi pentru alte echipamente electrice, întrucât aceeaşi stare de nemulţumire intervine şi în cazul celorlalte aparate electrice.
Espero que, con el tiempo, no sólo consigan introducir una norma para los cargadores de teléfonos, sino también para otros dispositivos eléctricos, puesto que la misma molestia se aplica al resto de equipamiento eléctrico.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intervine si" en roumain
Suggestions qui contiennent intervine si
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 31 ms.
