Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intim
Traduction de "intim" en espagnol
Să mergem într-un loc mai intim, dacă nu vă deranjează.
Si no les molesta, iremos a un lugar un poco más íntimo.
Dar sper că putem continua această conversație într-un cadru mai intim.
Pero espero que podamos continuar esta conversación en un ambiente más íntimo.
Când ajungi pe plaja lor găseste-ți un loc intim și deschide-l.
Cuando llegues a su playa, busca un sitio privado y léelo.
Doar dacă nu preferi să mergem într-un loc mai intim.
A menos que prefieras ir a un lugar un poco más privado.
Pentru ca voiam sa mărturisesc ceva foarte intim.
Porque lo que estaba a punto de contar era algo personal.
Spațiul intim are o lungime de un braț. Nu.
El espacio personal es, como, la longitud del brazo.
E trist că nu ți-a spus într-un aranjament mult mai intim...
Qué pena que no te lo haya dicho de una manera más íntima...
Dulapul unei femei e cel mai sacru, intim și personal spațiu.
Un armario de mujer es su más sagrado, íntimo y personal espacio.
Pentru că i-am văzut vorbind în mașină, și părea... intim.
Porque los he visto hablando en su coche, y parecía... íntimo.
Deci, sunteți una cu ei într-un mod foarte intim.
Así que tú eres uno con ellos de la manera más íntima.
Nu mă trata ca pe un intim, atunci când nu sunt.
No me trates como si fuera un íntimo cuando no lo soy.
Ești în mijlocul unui moment intim împreună cu persoana iubită.
Estás en medio de un momento íntimo con tu ser querido.
Era canalul meu personal, intim, de comunicare cu cititorii.
Era mi canal personal e íntimo para hablar con los lectores.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intim" en roumain
Suggestions qui contiennent intim
Résultats: 1211. Exacts: 1211. Temps écoulé: 47 ms.
