Întreaga lume s-a strâns în acest oraș pentru un eveniment istoric.
El mundo entero se ha centrado en este pueblo por un evento histórico.
Oaspeţii pot vizita centrul istoric al oraşului cu muzeele şi galeriile sale.
En el centro histórico de la ciudad se pueden visitar museos y galerías.
Poți să adopți doar dacă ai un istoric medical bun.
No se puede adoptar si usted tiene un historial médico.
Ceva ce poate fi descris drept istoric al slujbelor neregulate.
Lo que se podría describir como un historial laboral errático.
Are istoric cu fetele tinere și are acces la potențiale victime.
Tiene antecedentes con jovencitas, acceso a la población de las víctimas.
Am plăcerea și onoarea de a participa la acest eveniment istoric.
Estoy encantado y honrado de estar con ustedes en esta histórica ocasión.
Turiştii vin în număr mare la acest oraş cultural şi istoric.
Los turistas vienen en gran número a esta ciudad histórica y cultural.
E un reportaj istoric despre morții vii, un proiect absolut legitim.
Es una visión histórica de los muertos vivientes y un proyecto muy real.
Și acest război mitic poate a fost un eveniment istoric real.
Y esta guerra mítica podría haber sido un hecho histórico real.
Un moment istoric, un popor unit pentru această cauză.
Un momento histórico, un pueblo unido por la misma causa.
Este un lucru mare pentru oameni ca noi, poate chiar istoric.
Eso es increíble en gente como nosotros, incluso hasta histórico.
Este un păcat să pierdem acest avânt istoric din cauza regulilor.
Sería una pena perder este momento histórico debido a las normas.
Sudanul se confruntă din nou cu un moment istoric major și decisiv.
Sudán se enfrenta de nuevo a un hito histórico muy importante.