Karma e ceva bun, dar să mănânci e și mai bine, ok?
El karma es bueno, tío, pero comer es mejor, ¿vale?
Karma e un lucru ciudat.
El karma es algo gracioso, eso es todo.
Karma e o amantă nemiloasă.
El karma es una amante cruel.
Karma e un lucru puternic.
El Karma es algo poderoso.
Karma e o javră.
El Karma es una perra.
Întotdeauna am crezut că karma e o prostie, dar nu mai e.
Siempre pensé que el karma era una necedad, pero ya no.
Nu, atâta timp cât nu e mormântul tău, karma e în regulă.
No, mientras no sea tu cadáver no pasa nada con el karma.
De altfel, karma e tot timpul prezentă să se asigure că lucrurile vor ieși așa cum ar trebui.
Además... el Karma siempre está allí para asegurarse que las cosas marchen como deberían.
Poate că toată treaba asta cu karma e o prostie, dar înainte de vânzarea în curte, am fost binecuvântată cu un noroc incredibil.
Puede que esto del karma sea una locura, pero antes del mercadillo casero, era bendecida con tan buena suerte.
Nu karma e aia care, atunci când faci ceva rău, lucruri rele ți se vor întâmpla și ție?
¿El karma no es que cuando haces algo malo, te paso algo malo a ti?
Probabil karma e de vină.
Supongo que es cosa del karma.
Poate sunt fan New Age, dar cred că karma e o forță.
Direis que soy un místico, pero veo en el karma una fuerza muy poderosa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.