Știu ce se întâmplă când cineva e scos de la aparate.
Sé lo que pasa cuando le quitan el soporte vital a alguien.
Exerciții fizice la aparate dimineața, iar seara alergări în parc.
Gimnasio por la mañana, correr en el parque por la noche.
Nu-l putem lega la aparate în speranța că își va reveni.
No vamos a conectarle a una máquina y esperar que se recupere.
El era conectat la aparate și eu n-am știut ce să fac.
Estaba conectado a las máquinas y no sabía que hacer.
Și într-o oră, spitalul intenționează să o deconecteze de la aparate.
Y dentro de una hora el hospital planea quitar sus soportes de vida.
Acum este conectată la aparate pentru că nu poate respira singură.
Ahora la tenemos con respirador porque no puede respirar sola.
A durat câteva luni până ce medicii au acceptat deconectarea de la aparate.
Tardaron meses pero los médicos al final aceptaron desconectarlo del respirador.
Nu te aștepta la ceva extravagant ca în jocurile ca la aparate contemporane.
No esperes nada llamativo como los juegos de tragaperras contemporáneos.
Lucra la firma care ne-a închiriat jocurile la aparate.
Trabajaba para la empresa que nos alquila las máquina de juegos.
Avem nevoie de permisiunea dvs pentru a-l deconecta de la aparate.
Necesitamos su permiso... para quitarlo de la desviación.
Dar să o deconectați de la aparate... înseamnă să o omorâți.
Si desconecta a mi esposa... la estará matando.
Hai să o ducem într-un pat și să o conectăm la aparate.
Vamos a llevarla a una cama y monitorizarla.
Și pacientul va rămâne conectat la aparate până vom programa procesul.
Y ese pobre hombre seguirá respirando hasta que podamos realizar el juicio.