Vestea renașterii noastre se va răspândi în lung și-n lat.
Noticias de nuestro renacimiento se extenderán a lo largo y ancho.
Acest material ar trebui să fie mai lat decât rana însăși.
Este material debe ser más ancho que la herida misma.
Ultima dată când au fost singuri, l-a lăsat lat pe sărmanul copil.
Dejó al pobre chico inconsciente la última vez que estuvieron a solas.
O clipă totul e perfect, iar în următoarea pică lat.
Está de lo más bien y de repente queda inconsciente.
Bot lat, creasta osoasă până la ochi.
Hocico amplio, reborde óseo sobre los ojos.
Câteva mașini de lux, niște televizoare color, cu ecran lat.
Un par de automóviles de lujo, televisores a color de pantalla ancha.
Primerul se aplica cu o pensula lat sau cu role.
La imprimación se aplica con un cepillo o rodillo de ancho.
Trebuie să fii tare ca să acoperi râul lat.
Y tiene que ser duro para atravesar el ancho río.
Am puricat dosarul în lung și-n lat.
Analicé el expediente a lo largo y a lo ancho.
Sau cat de curând vei fi mai lat decât înalt.
O pronto serás más ancho que alto.
Din câte-mi amintesc, aș zice că era lat.
Por lo que recuerdo, diría que era ancha.
Cadrul cu suport lat îi conferă stabilitate sporită.
El soporte del marco ancho da una gran estabilidad.
În plus e prea lat ca să-l traversăm innot.
Y es demasiado ancho para cruzarlo a nado.