Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lichiditati in devize
Traduction de "lichiditati in devize" en espagnol
maniobra oficiales en moneda extranjera
"soldul de lichidităţi în devize" înseamnă activele exprimate în orice unitate de cont sau monedă, alta decât euro, care sunt deţinute de autorităţile publice ale statelor membre participante, direct sau prin mandatarii lor,
"fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera": los activos denominados en cualquier unidad de cuenta o moneda distinta del euro poseídos por las autoridades de los Estados miembros participantes directamente o por medio de sus agentes,
Toate celelalte autorităţi publice ale statelor membre participante declară soldurile de lichidităţi în devize care depăşesc pragul stabilit de BCE, conform prevederilor din anexa VI.
Las demás autoridades de los Estados miembros participantes declararán sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima del umbral fijado por el BCE, según se establece en el anexo VI.
Prezenta orientare se aplică tipurilor de tranzacţii efectuate de către toate autorităţile publice ale statelor membre participante cu soldul lor de lichidităţi în devize. Procedurile prevăzute pentru raportarea preliminară şi ulterioară de către administraţiile centrale diferă de cele stabilite pentru celelalte autorităţi publice.
La presente Orientación se aplicará a las diversas operaciones que efectúen las autoridades de los Estados miembros participantes con sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera. Las normas que rigen la declaración prospectiva y retrospectiva de los gobiernos centrales difieren de las aplicables a otras autoridades.
privind tranzacţiile statelor membre participante cu soldurile de lichidităţi în devize în temeiul art. 31.3 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene
sobre las operaciones de los Estados miembros participantes con sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera, adoptada en virtud del artículo 31.3 de los estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
Pentru a se asigura că BCE este bine informat cu privire la soldurile în lichidităţi în devize ale statelor membre participante, statele membre participante raportează lunar şi ex-post soldurile de lichidităţi în devize.
A fin de que el BCE tenga conocimiento suficiente del volumen de los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera de los Estados miembros participantes, estos declararán dichos fondos al BCE mensualmente con carácter retrospectivo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lichiditati in devize" en roumain
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 21 ms.
