Pari speriat de câteva ori, zâmbești încât fetele să te dorească, și apoi râzi în drumul tău spre următorul film "Raiders of the Lost Ark".
Te ves asustado varias veces, sonríes para que las chicas quieran cogerte... y te ríes por el camino a la próxima "Cazadores del Arca Perdida".
Ai furat tot acest bit din Raiders of the Lost Ark.
Todo eso te lo has sacado de Indiana Jones en busca del arca perdida.
Nu aș rata șansa de a vedea raiders of the lost ark pe marele ecran.
Amigo, nunca perdería la oportunidad de ver "Cazadores Del Arca Perdida" en pantalla grande.
Dar cind mi-ai spus ca "urmează sa-mi pierd virginitatea", tocmai la faptul ca o sa ma faci sa vad Raiders of the Lost Ark pentru prima oara nu ma gindeam...
Cuando me dijiste que iba a "perder mi virginidad", no creí que te referías a enseñarme En busca del Arca Perdida por primera vez.
50 de ani de aer reciclat au făcut fata ei se scurgă craniului ca la sfârșitul "Raiders of the Lost Ark."
50 años de aire reciclado han hecho que su piel se deslice sobre su cráneo Como en el final de "En busca del Arca Perdida".
Amy a terfelit Raiders of the Lost Ark în fata mea, asa ca acum am încerc sa găsesc ceva ce-i place ei ca sa-l pot terfeli.
Amy ha arruinado En Busca del Arca Perdida para mí, así que intento encontrar algo que le guste y arruinarlo.
Tu încerci sa te razbuni pe mine pentru ceea ce am spus despre Raiders of the Lost Ark
Estás intentando vengarte de mí por lo que dije de En Busca del Arca Perdida.
Schimba Raiders of the Lost Ark! De ce nu ne-am gândi la asta înainte?
Si, cambiar Cazadores del Arca Perdida, ¿por qué no lo pensé antes?
Aceasta este nașterea din versiunea NEW a Raiders of the Lost Ark!
Es el nacimiento de la nueva versión de Cazadores del Arca Perdida.
Scrisorile din California, când ai fost cascador în "Raiders of the lost Ark", când lucrai la puțurile petroliere din Texas.
Las cartas de California, cuando usted era un hombre de truco en busca del arca perdida, cuando estaba trabajando en las plataformas petroleras de Texas.
Yeah, haideți sa încheiem... am Editarea Regizorului de la Raiders of the Lost Ark care ma asteapta acasă.
No entiendo todo esto de la relación o el por qué Troy habría querido estar en una.
Ar fi cum ar fi, schimbarea Raiders of the Lost Ark!
Sería como cambiar "Cazadores del Arca Perdida"
Serviciile noastre de informații spune ne că negativ inițial a Raiders of the Lost Ark este în prezent undeva în casa lui George Lucas.
Nuestra inteligencia nos dice que el negativo original de Cazadores del Arca Perdida está en casa de George Lucas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.