Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
declararme
Când a murit tata, statul a încercat să mă declare orfan.
Cuando mi padre murió, el estado trató de declararme huérfano.
Este pe cale sa ma declare senil, asa ca nu voi fi în stare sa susțin procesul.
Va a declararme senil así no podré ser capaz de enfrentar un juicio.
Am folosit același avocat pe care mama l-a angajat să mă declare nativ americană, ca să nu plătească parcarea la cazino.
Usé al mismo abogado que mi mamá contrató para declararme nativo americana para que no tuviera que pagar por el parqueo en el casino.
Dacă există o cale de a demonstra ipocrizia acuzării, atunci judecătorii n-ar avea de ales decât să mă declare nevinovat.
La hipocresía del caso de la fiscalía entonces los jueces no tendrían otra opción que la de declararme no culpable.
Gestapo a încercat să mă declare părinte nepotrivit.
La Gestapo intentó declararme padre incompetente.
Gestapo a încercat să mă declare părinte nepotrivit.
La Gestapo trató de declararme un padre no apto.
Tata a pus un judecător să mă declare instabilă mental.
Papá logró que un juez me declare incompetente mental.
Vreau să mă declare nevinovată un judecător.
Quiero que un juez diga que soy inocente.
Am strâns destui bani pentru ca doctorul închisorii să mă declare mort.
Pude garronear suficiente dinero para pagarle a un médico de la prisión por fingir mi muerte.
Normal a spus că dacă mai fac două curse înainte de prânz, o să mă declare angajatul săptămânii.
Normal dijo que si hago dos envíos antes del almuerzo, me va a nombrar empleado de la semana.
Și eu vreau să mă declare academia admis, dar viața e plină de obstacole.
Y yo que la academia de policía diga que he aprobado, pero la vida es dura.
Odată ce Washington e în flăcări, voi forța guvernul statelor unite să mă declare stăpânul Americii!
Cuando Washington se incendie, haré que el gobierno de Estados Unidos me declare iamo de Estados Unidos!
N-a trebuit decât să se uite la mine ca să mă declare vinovat.
Él me juzgó como culpable en el momento en que puso sus ojos en mí.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.