M-am uitat în manual și te pot denunța decanului pentru...
Miré en el manual, y te puedo informar al decano para...
Hei, n-am știut că există un manual pentru biliard.
Hey, nunca me di cuenta de era un manual para el billar.
Nimeni nu mi-a dat vreun manual când m-am măritat, conte.
Nadie me ha dado una guía, cuando me casé, Conde.
Apăsă un detonator manual, cilindrul va exploda eliberând gazul.
Presiona un detonador manual, el cilindro estalla y libera el gas.
Cuprindeţi toate subiectele din primele câteva capitole ale acestui manual.
Estudie con ellos todos los temas de los primeros capítulos de este manual.
Odată ce tensiunea înaltă a început, nu folosiți manual...
Una vez que el alto voltaje ha comenzado, no use el manual...
Zise tipul care nu știe să conducă mașini cu schimbător manual.
Lo dice un tipo que no sabe conducir con cambios manuales.
O să trec pe sistemul manual să fac o verificare.
Voy a cambiar a manual, haré una revisión del sistema.
Conținutul bagajului poate fi, de asemenea, supus unui control manual.
Dicho contenido podrá someterse, asimismo, a un registro manual.
Ți-am spus să nu-l codifici să funcționeze în modul manual complet.
Te dije que no lo programaras para operar a modo manual completamente.
Acestea fiind spuse, există un set de proxy manual disponibil.
Dicho esto, está disponible la opción de configuración de proxy manual.
Acestea nu trebuie să înlocuiască necesitatea efectuării unui control manual.
En ningún momento sustituirán la necesaria realización de un registro manual.
Necesitatea de a utiliza manevre manual pentru a avea o miscare intestinala.
La necesidad de utilizar maniobras manuales para tener una evacuación intestinal.